(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Die Protestanten von Salzburg : eine Erzählung aus der Zeit des "Salzbundes" 1730-1731"

1 "'"immmHmi""""**^ ! 




<ZJ/ 



g« 



: Wtetotett von Mfekrj. 



»*o 



«Eine £r.?äbluua 

aus for 2tit btz „Bai?bmtb£s" 1730-1731. 



ÜOH 



|ofef ^oPammcr. 



Xrucf uub Vertag bon (Sari ©erolb'S 6o|n, 
1890. 






jfrmt (fmüte jfmtn uon 0tn?n* 

gebornen oon <$etfan 
in alter Dcrcljrung gerotfrmet. 



Sie b/iben in 3b,rer Sngenb 3ean s 4?nut rennen gelernt, 
t)aben mit grreitigratf), lüjtanb, 3 el)I it5, ©riüpar^er 
mit» mit Dem unglücf liefen (Srji)er$og 'JJJarimiüan in innigem 
titeravifcfjen 2?erfel)re geftanben. Otiv üerftorbener ®atte tjat 
otS nationaler 3)td)ter fid) einen bleibenbeu tarnen in unfever 
Literatur erroorben, inSbejonbere atö 2)iri)ter unb Gomponift 
beg ?iebeS: „Wxx Ratten gebaut ein ftatttid)e3 §auö" unb 
anberer Sieber, bie in ten Stubenten s i'ieberbüdjcrn oereroigt 
ftnb. <2ie fetbft naben a\§ 2)id)terin unter bem Konten (Srnft 
bitter fid) bleibenben SKut)m erroorben. 3t)nen, Ijodjgeelnrte 
grau, roibmet bieg 33üd)tein in Srinnerung an oiele fd)öne 
(Stunben, bie er in 2ltt* s 2luffe bei 3t)nen jugebrad)t, 

Xev iücrfaffcr. 



(Brjbr (Stefan*;. 

s@tttfprungen in beut Setfenfcfyfanb, 

D'rauS fprubelub feine Sßaffet* quellen, 
©enft jid) ber ^3arf) in ffaren bellen 
hinunter nad) bc£ £(ja(e$ ®runb. 
^Saib 3tct>t er fd)(äna,e(nb l)iu am SÖatbc, 
Unb roinbet jid) in (id)tcm (Sdjäumcu 
£)urd) eine freie SBcrgeeljalbc, 
darauf, nmfd)irntt tum Ijotjcn Säumen, 
(Sin cinfaut ftitf ©cljöfte liegt, 
Um beffen 9tonb er Ircifcnb biegt. 
Die Süftc fpiclen mit ben feigen, 
Die fanft fid) tjebcn nnb fid) neigen, 

Tic iH-otcftauteit üi ©aljbimj. 1 



^htbefj maud)' tief gebeugter 5lft 
SDtit feiner grüdjte reicher 8aft 
<Sid) auf ben ©aum be« Dacfye« ftüi^t. 
®o rul)t, t»or ©türmen mofyt gefrf)ü^t, 
-Da« alte §au« auf feftcr Stauer, 
©o fcfyaut' e« in cfjrrcürb'ger Dauer 
(Seit üielen Safyren ba« ©efdn'cf, 
Da« feine Sföoljtter ir>ed)jc(nb traf, 
33om erften fjotbcn $inbc«btid: 
33i« gu beut tiefen £obe«fd)(af. 



£i>ic Ijcll bic Slbcnbfonne fyeut' 
Otjr 8td)t nocl) auf bic SBipfet ftrcut! 
©ie matt bcr liefen ©ommergrün, 
Die Volumen, bie am gelbe Müfyn, 
Den öoücn ©traud), bcr 3äunc g-fteber, 
Unb fdjeint in milbcm, ernften @(ül)n 
5Iuf eine« ©reife« Sfatfifc nieber, 
Der im ©enufj bor ^(bcnbrul)' 



33cbad)ttg roanft htm §)aufe $n, 
Unb in btc £)anb ben <3tab gepreßt, 
2ln feiner 3Tt)ür ftd) niebertägt. 



($efnrd)t ift feine ©ttrn' nnb faf)(, 

Unb trüb nnb matt ber otogen Strafyt, 

33or bem, gefprfam ber Statur, 

3m rafdjen gtug t>on 3af)r nnb 3af)r 

OJtand)' fjolbe^ £M(b ertofdjen mar. 

T)a$ ©djieffat liejs il)m einzig nur 

£)en ©ofm üon ebter SBoljtgeftaft, 

£)em nod) \>k $raft ber 3ngenb eigen, 

£)em üotf ba3 §aar bie ©tirn' umtoaüt. 

(Sr fte()t bei if)tn in tiefem ©djmcigen; 

@ö fliegt fein 33(icf nad) 23erg' nnb 2Bälbcru, 

Unb nad) be3 £l)a(e3 gotb'ncn gelbern, 

£)ie fegenreid) bie Stcfjren neigen. 

£)anu tönt e3 ernft aus feinem SDhtnb: 

„x)l)r Jagtet, Sßatcr, Don beut 33 unb, 



*£)ctt unfrei (Stauben* Setbgcjtoffett 
3um <Sd)u£c oor be$ iöifd)of^ 9ftad)t 
3m ©at^at^at bei bunfter Sftadjt 
Vereint 31t grimben fief) cntfd)(offcn. 
SBie fettfant tft bei* 3 e *t ©etrte&e, 
1)af3 fie ba$ $amm jum S33olfc fdmf; 
■Der 2flamt, ber nad) her ©ott^cit D^xif 
Unb nad) ber lptt'geit ^ßflidjt ber £icbc, 
•Die feine Sorte ftets oerfunben, 
s J£nr grieben fott unb ©lücf begvunben, 
(5r ftrebt mit tcufüfd) böfeut ©tun 
Wad) 33 litt unb fd)äub(id)cm ®etmtut. 
Unb bod) — tote ötel unö aud) betroffen, 
üJftein §cr^ toiö nod) baS ©rate Ijoffcn. 
Oft brücft mid) 9?adjt3 bic ©orge nteber, 
Dann roi(( c3 mir 31t ÜUftttfje fein, 
%l& mär' baß ?lücö bräunt nub ©djetu, 
Daoou uns beim (Smmdjen nueber 
Datf tftdjt ber ©oimc mufj bcfrci'n." — 
Sic biefc Sorte ftift üerffaugett, 



£)a rötfyen ftd) be3 ®reife3 2&mgen: 
„£> §einrid), (aj3 ben 3Troft üennefyn! 
£)te §errfd)er finb borl) 9ftenfd)en nur, 
2£ie l)od) fie aud) auf (Srben ftelm; 
lXnb menn fid) einmal bic dlatuv 
£)em böfett §>axtcje ^ugemenbet, 
(9cf)t meiter fie auf fetner ©pur, 
33i3 ©ort ben £ag ber 9iad)e fenbet. 
&$ liegt auf tljr be3 ^immcte gfud), 
£)er fd)on beginnenb im Sßerfud) 
(Sie fort 3um Siberftanbc trei6t, 
23i3 ber $ernid)tung3fampf entbrennt, 
£)ie §anb nur 9Jcorbbefer)te fct)reibt, 
£)ie SBttffür leine ©renken fennt, 
£)ie Waffen enbtidj ^um $erberben 
Tlit «tut be$ SanbeS «oben färben. 
Spaft £>n oom Kriege nid)t gehört, 
£)er breiftig 3at)re t)at gebauert, 
£)er fo oiet ®ute£ t)at gerftört, 
$)arob ba$ SReid} nodi tyuk trauert, 



£)em nur bie allgemeine s J£otl) 
5(m @nbe ftttl^ufte^n gebot? — 
2Bie ernft ber griebe mar gemeint 
£)a3 geigt ber <Sinn, ber böfe blieb, 
Unb ma3 man bort in DJcünfter fdjrieb, 
2£ir Ijaben ()ier e3 oft bemeint. 
Unb nur am Anfang ftefyn fie nun; 
G& gtef)t il)r freüetljafteS £l)im 
©ie fort unb fort auf finft'ren Söalmen, 
£)afij fie Vernunft unb §er$ öerlieren. 
2£o fie bie ©otteefdjrift nur al)nen, 
$)a reißen fie, gleid) roilben Xfjieren, 
£)ie SÖfenfdjen aus bem ftiflen §au$ 
3n ©türm unb buufle dlcidjt fyinauS, 
Unb fcljleppen fie gum §od)gerid)t, 
Unb fd)liej3en fie in Werter ein, 
£)'rin 3afyre lang in graufer ^3ein 
(Sie fd)mad)ten ofme £uft unb $id)t, 
^Die £anb gelängt in fdjroeren Letten, 
2(u3 benen @ott fie mag erretten. 



Unb atfo roirb e3 uns ergefm. 
£)a$ ©tut, ba$ fic nun einmal foften, 
Sägt ifyre ©djmerter nimmer roften, 
©ie motten uns oernidjtet fetm. 
®'runt Ijaben fid) bie Scanner aü ? , 
*X)ie unfrei* £ef)re £roft genießen, 
3u Ijinbera unfern testen gaff, 
Vereint, ben feften 23unb $u festlegen, 
Unb ba$ ®ebot, ba3 mir uns geben, 
®etoben eibtid) mir gu galten; 
(53 foff ob unferm ganzen tfeben 
®(eid) einem @d)ttffaf$fprudje malten. 
£)od) ntd)t ber Vtatyc giel)n mir nad), 
£)enn ba$ $erfor'ne 31t gewinnen, 
3ft wtf're 2J^a^t 31t Kein, ju fdjmad). 
Sir tonnen, ma3 mir and) beginnen, 
$)ie lobten nidjt im ©rab erroeden, 
Unb mandjeS 33anb, mand)' fyeittg 3od) 
§>ä(t une an 9?om3 23efenner nod). 
?Iud) foK uns nie ein 90torb beffeden! - 



$)odj ba (3 mir in ber 3eit ©efaljren 
53or ber ®eroa(t bcr §enfer3fncd)tc 
Un3 SÖ^eib unb Äinb unb @ut bemaljrcn, 
£)a3 ift bte $fftdjt nadj altem 9?ed)tc 
Unb nadj bem $Bort ber ®ottc8fd)rift, 
ÜDie mtS gitcrft, bie SKT "«tter, trifft 
©'mm manbte l)tn mit meinem ©egen, 
dx leite £)id) auf deinen. J&egen, 
Unb fprtd» im 23unb an meiner OBtait. 
©u trägft in £)ir ben feften Sftutlj, 
$)cn frijdjen ©hui im jungen 2Hut. 
90cein ©inn ift febmer, mein 2luge matt!" 
£)er TOe fdnueigt, unb £)einrid) fprtdjt: 
,,^un fenn' id), $ater, meine ^füdjt. 
Sic banl id) Sud) für ba$ 33ertrau'n! 
(Seljt, biefer 5h* m bleibt (£ud) gemeint, 
£)ie$ 2tuge mirb für (Sud) nur fdjau'n, 
@S mirb in biefen müben £agen 
@o (ang mir ©ott ba$ lieben (eifyt, 
"T)ic^ y>er^ ut Qhtrem ©tf)itt>e fd&fagett.'- - 



1)a richtet fid) ber @reis empor, 
£)en 23ücf 3um §imme( aufgelücnbet; 
23om tiefften ^eqeu^grunb gefenbet, 
drängt fid) ber £f)ränen g(ut fyeroor, 
£)ie auf beS ©olmcS 2Irttü£ fallen. 
(5r furidjt, ber ©timipnfaft beraubt: 
„So malte ®ott mit <Dir unb TOen!" 
Uub legt bie panD auf '6 junge §auut. 

9?un raufdjt c£ (eife burd) beu ©anb 
$on einem faufteu <2d)ritt einher, 
(£$ uaf)t beut §aufe meljr uub mefyr, 
Uub jeter, ben $rug tu (eidjter §anb, 
<Srfcr)ctnt an beS ©efyöfteS 9xanb 
(iin fd)öne3, t)o(be3 5D?äbd)cnbi(b ; 
£)ie blauen fingen groß unb Kar, 
(Sin 2M(engo(b ba$ blonbe §)aar, 
Unb oon ben £impen fmMicr) mitb 
Xönt ifyrer meieren (Stimme Stuft 
3u öeinrtd) t)in ben 9Ibenbgruf}. 



£)a flammt eS auf in feinen 33(icfen, 
(Sr fpringt empor mit 23tü>e3fdmefte, 
3)ie Sangen gtüljn in ^urmtrfyefte. — 
$)er 2l(te banlt mit feidjtem liefen, 
Unb menbet (angfam fidj $ur ©djmefte. 
23a(b faßt fie §einrid) an bev §anb. 
@$ ftnft bie (Sonn' am getfenranb; 
«Sie färbt bie Soffen nnb bie ©pi^en, 
<So baß bie ©trauten munberbar 
3m Sieberfdjein auf's gotb'ne §aar 
£)e3 (ieb(id)en ®efd)öpfe3 Mixern 






§?er ©(öden crfte klänge fallen 
herüber an ben f?e(fenteid), 
£)ie öüfte toelm fo tnüb unb meid), 
£)a(3 (eifc nur bie ^Baffer matten, 
Unb ftetgenb in be3 Borgens 2£ärme 
3um §imme( ifyre fünfte gielnt. 
2lm Ufer ftreift bie ©cfymalbe l)in, 
£)urd)freusenb atte ^üdenfdmjärme, 
3nbeffen fyod) im Haren 33(au 
£)er Ibler über gelfen fdjmebt, 
Unb ^3erge^r)ö^en r 2£alb nnb 2lu 
(Sin gauberljafteä 9?otl) umraebt. — 



2(n einem mooebeberften ©tein, 

£)'rauf nodj beö £(jaue$ ©djimmer gltmgt, 

$on jungen giften l)a(b umhängt, 

Wociit §einrid) mit SOZarie allein. 

(5$ malt fid) in bcr Reiben 23ttd 

1)er (Srbe monnigfteS ©cfdjicf, 

$)ie Morgenluft ber jugenbfdjönen, 

mir unfer £)afein golb'nen 3^ 

£)a burd) ben 23ufen gottgeroeifyt 

$)e3 ®tücfe3 fyetffte Saiten tönen. 

SBefeügt in bem fügen 23unb 

Umfd)lingt er jefet Üjr öofteS §aar, 

Unb brüdt ben 2n$ auf il)ren DJhtnb, 

$)er Siebe ^eiligen 5l(tar. 

Unb roie bem 5(uge burd) bie gfat 

£)er @runb bc$ £eid)e6 ffar erfdjcint, 

2£enn untierroanbt ber ^ötid'e ©tut 

2(uf feinen @piege( ftdj tiereint, 

©o roifl fid) ©eeC in @ce(e taudjen, 

23i3 enblid) e$ bie 3 ltn Q e brängt, 



13 

Tic ^onne, bie ba3 Jper$ umfängt, 
3m ttang bc£ Portes an^nfyandjcn. 
allein ftaS fann bic 3 ull 9 e geben, 
2Öenn Seelen in cinanbcr rocben? 
$)a bleibt bic ©pradjc faft nnb (cer. 
N Jfttr (Sitten Sant tierteiljt bieS ©lücf: 
,,3d) (icbc £>id)" — nnb leinen mcl)r, 
©tnft ttrieber bann in^ §cr3 prüd. 
(Sin 2£ort, fo Kein, nm 31t bertnnben, 
^?aö cine3 Sttenfdjen inn'rc 2£clt 
3ft il)i*cn tief gefyeimften ®rünben 
(Mtetrf) einem ©trom t»on £td)t erhellt; 
Unb bod) — c$ tönt bictf t'tcinc 333ort 
$)nrd) alle 3 c ^ cn f ort im ^ f ort ; 
ß?$ trägt, ma£ and) bic Scibcnfdjafr, 
SBaS and), üon ©ottetf §and) erfüllt, 
£)c$ Genfer« ©eifi bem ©inn enthüllt, 
3n ftd) ber ©pradjc üollftc Straft. — 



£)ct$ £age$n)crf beginnt bcn 8auf, 
£)ic 2öagen raffeln, <Sdmitter jielm, 
SäEatuf)' ©dn'fflein fäfyrt im ©cc baljtn, 
£3 pflügt bie (eisten heften auf; 
£)e$ Wirten 30torgen(ieb »erfaßt, 
llnb üon bem guft be£ 33erge3 traut 
£in graner Sftebelftreif empor, 
£)er balb üereint, unb baib gertljeilt, 
2fot ©ipfel att ein bidjter gtor, 
(Sin 23ote be$ ©eroittcrä toeitt. 



£)e$ £age$ tärmenbeä (betriebe 
(*ntfa(tenb fid) in §auö nnb gelb, 
3JJit feiner 3agb nad) ®nt nnb (Selb, 
£3 ift ber alte geinb ber £icbe, 
£)cr nnerbitttid) fie bebrofyt. 
Sind) §einridj I)ört fein 9ftad)tgcbot, 
(Sr tucifj, bag and) anf feiner 33alm 
(Sin Ungcmitter broljcnb ftel)t, 



($efät)rlid)er atö ber Orfan, 
£)er braufcnb bie iftatur burcf)tr>et>t, 
£)ie nad) bem mitben 333o(fentan$e 
^öefänftigt fid) jur 9?«§e neigt, 
ltnb fid) im reinften 21 benbg, fange 
3n frtjdjem ®rün bem 2fage geigt. 

2Bie aud) ber Siebe füjger £anb 
©id) foefenb um bte (Sinne f(id)t, 
@r tritt jurüd, fäfyrt mit ber §anb 
©id) an bie fjeipc Stirn, nnb fpridjt: 
„SDcaria, fiel), id) n)eij3 e3 nid)t, 
Sie id) ba3 ®(ütf üerbienen fott, 
$)a$ mir beS §tmmete ©uabe fdjenft. 
(So munberbar, fo fegenSüoft 
§at c3 fid) in mein §erg gefeutt. 
£)od) toeiß id), ba(3 c£ alfo tft; 
llnb roie mein Sieben tief nnb roatjr, 
ltnb roie £m gang mein eigen bift, 
(So rcarb und Reiben offenbar. 



s Jhm, roeil e£ ($ott fo l)at gefügt, 

Dajg ung fein Minber ©taube trügt, 

Wlu$ unfer ©cfytcffal ($ine# (ein 

3n ®(ü<f unb Ungtücf, 8uft nnb $ein. 

s Jhnt l)ör' mein ®mb, bie erfte Stunbe, 

Die inte ba$ ©lud, feit e$ crfdjicn, 

Um jtc 31t lucttjcn unferm Söunbc, 

©0 gatt5 unb intejeftört vevticljn, 

©te bringt und fdjou bc£ Kummers Söürbe, 

Der ja, wenn länger attfbcnwljrt, 

SWtt [einer böfen (Megenmart 

Unä fdjnjcrcr nur crfdjcinen nnirbc. 

Du weifet, in unferm $ehnatfanb 

Vereint und !ein gcfel^id) $aub, 

Unb nitfjt ber tircfyc ©otteSfegen 

2lMrb Deine £)anb in meiue fegen. 

Unb bann, 20?arta, barf idj'ä fagen? 

<SoU mid) ber £ob in biefeu Xagen 

2£aS ®ott bereuten mag, ereilen, 

golgt mir fein s J3rtcftcr, folgt fein Vidjt; 



s i(ucf) barf im ®rab 1 tdj einftens nid)t 
£)er (£rbc grieben mit £)ir tieften'. — 
£)od) el)' bieö 2lfle3 nod) gefdn'efyt, 
Sirft £>u tuetteidjt erfahren muffen, 
£)af$ mid) fyinroeg üon ©einen Püffen 
2)cS 23ifdjofS SBort getoaltfam gicfjt, 
£)aß id) ben SKtanberftab ergreife, 
£)ann mit bem SSater, arm, tierbannt, 
£)urd) frembe öä'nber irrenb fdjtoeife: 
£)u weißt, id) bin ein — ^roteftant!" 



SJttaria fd)(ägt bie 23 tiefe auf, 
$)ie nxifjrenb feiner Sftebe £auf 
©tiü finnenb nad) ber Ghrbe fanfen; 
3fjr tiefer, miiber ©ruft erfdjftefjt 
$)ie gfüüe (iebtidjer ©ebanfen, 
SDie fid) burd) ifjre ©eete gießt. 
(Srrötfyenb fdjmiegt fie fid) an tfm, 
Unb l)aud)t tierfd)ämt bie SBortc I)in: 



18 

,,3d) loottte, ^einrid), nidjt bnrd) gragen 
£)en grieben btefer ©tunbe ftören, 
33efürdjtenb, bafj ein feifeS klagen 
£)n in ben Sorten f'önnteft Ijörett. — 
SBetcf)' £eib nnb nie empfunb'ne @djmer$en 
QaV id) in jener Sttadjt erbntbet, 
£)a mir e$ festen, af$ Ijätt' im ^erjen 
3tf) etttjaö gegen ©ort oerfdmtbet. 
$n jenem 2lbenb tr»ar'3, a(S £>n 
mid) füljrteft an be$ 23ad)e3 töanft 
©er §ütte meiner Sttntter gu. 
©n fpradjft fo (iebeoott, fo fanft, 
Unb fn'etteft fdjüfeenb meinen $rm, 
©er jittcrnb fid) an ©einen brücfte; 
©n fafyft mid) an, fo innig toarm, 
©aft mir ©ein 23tid: ba3 §er^ berMte. 
©a Ijab' id) e$ guerft geahnt, 
Sa3 mid) fo frot), fo fetig mad)t, 
Unb toa8 feitt)er mid) £ag nnb %laü)t, 
3a atterroärts an ©id) gemalmt. — 



19 

28te faft id), fetber grambetaben, 

2(n meiner Butter tranfenbette, 

2£ie f(ef)t' id) $u ber Jungfrau (Knaben, 

"Dafj fie t>or Unfyeit mid) errette, 

£)aj3 fie bett bunften 3 au & er töfe, 

2£omit, fo bünft' e3 mid), ber 23öfc 

£)e$ 3ftäbd)en3 jungen ©hm umfangen. 

Unb a(3 id), ba bie steinen fd)tiefen, 

3ur Jungfrau Ijeiß unb taug gef(et)t, 

$)ie £ljränen mir üom Sluge liefen, 

3d) nun im innigften ®ebet 

Saut toeinenb auf ben Sfrtien tag, 

!Da rourb' e3 mir im §erjen £ag. 

$aum lonnt' id) mid) oom 23i(be trennen, 

£)a3 mir fo tieb(id) fyotb erfd)ien; 

SD^ir mar'3, — id) barf e3 toofyt belennen, 

2tt3 fprädj' bie §imme(3fönigin, 

91(3 nicften ifyre 2lugentiber, 

3d) fjörte deinen tarnen nennen. 

(Sin ©egen f(of? auf mid) f)ernicber, 



20 

Dem armen ©innc toarb c3 funb, 
CDaf?, wie ntirf)'ö immer ;$u Dir 30g, 
lietn böfer Räuber roid) betrog, 
Daß nimmer fünbljaft unfer 33unb, 
Uttb baß, roenn mafyrfyaft Deine £iebc, 
$ein anb'rer 333eg mir offen bliebe, 
21(3 Dein jn fein mit @eeP nnb £eib, 
Unb Dir £U folgen a(* Dein 2£eib. — 
Da micf)"3 nnn geftern nod) fo naf) 
2ln (surem §auf üorüberfüfyrte, 
3d) deinen alten Vater fal), 
Dem, mie er fanft Dein Spaupt berührte, 
Der Xfyrä'nen $(ut in'S Singe tarn, 
vM) bann fein liebenb Söort oemaljm: 
©ott feinde Dicf) auf Deinen Segen! 
Da mußt' id), feinet *priefterö (Segen 
$£ar }e fo Ijeitig unb fo rein, 
(Sein SBort mufj @ott gefällig fein. — 
9?un Speinrid), mögen §af? unb §ofm, 
Verfolgung, ?(rmutl) uns bebrofm, 



2t 

SSDtog'S aud) bei* 9#ntter fünbfyaft fdieinen, 
lln$ Söeibe fegnenb 311 bereuten; 
DftdjtS STnb'rcS fann mein £)er*, erfaffen, 
2((3 nimmer, nimmer Did) *,u (äffen. 
2lud) benl' id), roirb nad) Inr^er grift 
Die Butter unfern 23unb ertauben, 
Senn fte erfahrt, roie gut Du bifi. 
Du wirft ja nidjt ben rjeifgen ©tauben, 
$)u wirft mir nid)t ben ©egen rauben, 
Der mir ein £roft im Serben ift. 
Unb, ^einrid), mo bie legten @pil?cn 
Dort über jener getfenroanb 
3m 9J?orgen(id)t ber ©onne bfttum, 
Dort enbet unfer §eimat(anb. 
Dort brüben, f)ört' id) oft ergaben, 
Darf olme 3* üan 9 bw Siebe mäfyfen, 
(£$ (egt ber ^riefter §anb in £anb. 
Dünf't es nun Deinen SBater gut, 
Der Sttadjt be6 33ifd)of3 su entrinnen, 
Die SSJhttter nurb mein Stefjn gewinnen, 



« 22 

3d) unb bie deinen folgen "Dir; 
£)ort brüben, §einrid), merben tt)tr 
3a aud) im £obe nid)t gerieben. 
33ift, £)einrid), £)u mit mir 3itfrieben?" 
£)ie greube unb be# §offen3 ®lücf 
Verjagen il)m beS 2£orte3 Saut; 
@r brücft an fid) bie Ijolbe 23raut, 
£)ie ©orge fliegt tn'S Sfitc^t« gurjfcf, 
Unb in be$ Äujfe« ©etigleit 
^ergeffen fie ben g(ug ber 3^^- 



3nm Mittag geljt ber (Sonne Sauf, 
®ett>ittertt)0Üen fteigen auf, 
SBerbunWnb il)ren golb'nen ©trafyt; 
(Sin fyeifjer Sinb burd)ftreift ba$ £l)a(; 
£)a manbetn, 2lrm in Irm oerfdjtungen, 
©ie fdmieigenb burd) bie SatbeSnadjt, 
3tt)ei 2öefen, bie ber Ziehe Sttadjt 
äftit ifyrer reinften ©tut burdjbrungen, 



23 

Unb nur 3uroeUen feterttd), 
2Bie cw3 bem §eqen ein (&cbtt 
3m orange be3 ®efüf)(e$ toefyt, 
@rf(ingt baS SSort: ,,3d) Hebe $td>." 



Brittnr dtefmtg. 



f?a3 ift bie unI)ei(üoHfte 3 e ^ 
SDtc über einem £anbe fdjmebt, 
Senn in ber §ütten (Smfamleit 
$)er ©inn be3 23auer# ficf> ergebt, 
Unb er, hm Seib nnb $inb nnb £>cm$ 
5(n feiner ©djotte ©renken binbet, 
(berufen in bie %tad)t t)inan3 
3nnt 33nnbe fid) mit ($teid)en finbct; 
Senn er ber §errfd)aft treiben mägt, 
Unb, Dom ermad)ten Sitten t>o(t, 
£)en Körper in bie ©dränge fd)(äflt, 
£)er nur bem ^3flitgc bienen foll. 



25 

Dem gürficn 2öe()! in beffen Sanb 
Durd) §abfud)t ober 28eibergnnft 
Durd) ©c^urfcnlift unb ^ßfaffenfmtft 
Dieä Unheil eine ©totte fanb! — 
Srf)on finft bie SD^itternacfjt Ijerein, 
Unb anf ber bnn!(en SBtefenffar, 
Die fonft beim Karen ©ternenfdjein 
Den Seftenfdjlag ber ©at$a nnr 
Unb feinen anbern £aut üernaljm, 
2(tö nod) t>iel(eid)t ber Siebe (Sdjnmr, 
Der fänfetnb auö ben 23üfd)en fam, — 
Da regt fidj fyeut' ein mächtig ßeben, 
(Sin <Sd)aufpie( für ber &iten ^ au f- 
@S ftefyt ein 35o(f in füfmem «Streben 
3um (Scfyufce feinet 9^edr)te6 anf. 

©djon roanbetn tion ben ^Bergen nieber 
©efpenftifd) bunfetrotfye stammen, 
$erfd)ttnnben nnb erfdjeinen nrieber, 
Unb finbeu fid) im £l)a( jufammen, 

2>te ^ßroteftanten in Salzburg. 2 



2ßo fie um eines <5teine3 9?unb, 
3>er ©etfaftätte für ben 23unb, 
2ln bem erlornen 3^ e falten. 
£)ie ernften mcmnftcfan ®efta(ten, 
«Sie treten t»or mit rafcfam ©rüg; 
3ebroebem ftraljft fein lobernb 8idjt 
23eim kommen gretf in'ö 2lngefitf)t, 
23iS er bte gac!e( fenlt jum gufj, 
darauf tritt, bafj bte gtamme jifcfyt, 
Unb fnifternb bann ifa SBranb er(ifd)t. 
®ar mächtig mädjft ber Männer 3af)( 
3u £mnberten in furger griff, 
33i3 üon ben 2£ä(bern um ba% £fat 
$ein gtimmer mefa gu flauen ift. — 
Sftun tritt ein junger blaffer %)hnn 
3um ©tein fnnauf, beftimmt ben 23ann, 
£>ie $3ätf)ter für ben SöwibeSorr, 
(Srfabt bann taut fein tönenb 2£ort, 
©ebietenb ©ritte fern unb nat): 
„£)er 23ann ift feft, ber «unb ift bal 



27 

^un mag ba$ (jeifge 2Öerf beginnen!" 
£5a brängt fid) §einridj mutant cor, 
£)a$ §aupt gefenft in crnftem ©innen; 
d$ fteigt ber Sttonb mit Harem $id)t 
2lm fyödjften 23erge3ranb empor, 
llnb (engtet anf fein 9fttgefidjt, 
Sluf feine büft'ren klugen nieber. 
@3 tönt be3 SRuferS Stimme trieben 
„3I)r trüber, ift e3 (5udj begannt, 
£)aft (Siner nid)t in'3 Stljat gefommen, 
Ü)er nnfern 9ftal)nmf fyat üernommen, 
©ein Sftame werbe mir genannt!" 
Unb §einrid) f pridjt mit feftem £on: 
,,3d) !omm' an meinet $ater3 <&taü, 
dv fanbte mid), ben einigen ©o(m, 
£>enn er ift Iran! unb after$matr, 
£)er 2Öeg befd)tt)erbet)otf für ifm; — 
$)'rum trüber, fei iljm f)eut tteqielm!" 
(Sin ®reis tritt öor: „2)ht (Surer ©rotft! 
£)ein SBater ift un3 mof)( gefilmt, 



Sftur feiner D^ebe fid/re &unft, 

£)arin ifjm'S feiner abgewinnt, 

3ft'S, bie mir ungern fyier oerratffen. 

Sir TOe, bie tt)tt fennen, miffen, 

£)afj er nidjts 2lnb're3 mitf unb meint, 

2US maS uns bitten gut erfdjeint. 

£)od) ttnrb uns jefct fein Etagen frommen! 

2Iud) £>u l)aft uufer ganj 33ertraun, 

Sir fennen deinen feften SJttutf), 

Sie roir auf £)eine £reue baun. 

Unb ift £)ir auc^ ein TOgMein gut, 

£>a3 unfern geinben angehört, 

Sir miffen, ba£ bie Siebe nid)t 

£)en ©tauben unb bie Ijeit'ge *ßflid)t 

3n deinem eblen §er^en ftört!" — 

£a gtüfyt eS auf in §einrid) ? 3 Sangen, 

®d)on miß 3U fpredjen er verlangen, 

£)od) fäfyrt ber 5I(te rulu'g fort: 

„£)ie Safyrljeit gilt an biefem Ort; 



29 

grei mctgft £)u lieben ober Raffen, 
33raud)ft unfertigen nid)t3 31t (äffen; 
2Ba3 ©ott £)ir in ba$ §er$ gelegt, 
SO^ag e§ toie füge grud)t gepffegt, 
£)ir reifen nod) auf biefer (Srben, 
Unb £)ir ^um §ei( unb ©egen werben! 
3)odj nun, bie 3l)r öerfammelt feib, 
SSont 9)tij3gefrf)id: I)iel)er gefenbet, 
£)af3 3f)r befd)tiej3t auf (Suren (gib, 
2£a3 unfre Sftotf) unb Quaten enbet; 
£)af3 3^3 befd)tiej3t in biefer 9?ad)t, 
$ernet)tnt mein SBort unb galtet 2ldjt! 
2Ber ftagt Ijier tool)( nad) altem 23raud) 
£)en SanbeSfeinb, ben 33ifd)of an, 
£)en fd)(erf)ten §irten girmian? 
3f)r lennt ifyn, unb 3f)r fennet aud) 
£en $an$(er töätt, be$ «ifc^of« Änedjt, 
£)er tretenb unfer altes Dfadjt, 
£)em Sanb bie tiefen Sföunben fdjütg; 
3l)r ttnfst, toie fie nur £ug unb £rug 



30 

£)em g'raben ©inn entgegengehen, 
Unb (Altern gegen Ätnber I)e£en; 
3ljr tütgt, tüte tfjrer ©ölbnev ©cfjroarm 
SD^it übermütig fecfem 2lrm 
©etoatttljat an uns OTen übt, 
Sßerbredj'rtfd) 3tt)ift unb Unreif ftiftct, 
3)e$ griebenS Karen Brunnen trübt, 
Unb ilm mit eller öuft üergiftet. 
£)a$ tft bie 2öud)t, bie fctfenfdjroer 
3n SÖoben atteS &eben beugt; 
£)a brauet e$ fetner ®(age ntefjr, 
2Bo überall ba£ Ungftict 3eugt, 
Unb offen bie $erbretf)er nennt. 
Sftun fttred)e, tt>er ein Mittel fennt, 
£)a3 nrirffam biefer ^enfdjen^e^e, 
<&\d) a(3 ein £)amm entgegenfe^e?" — 
(Sin junger Wlaxm tritt au3 bem Greife, 
$on ftoljer §a(tung, fütmer SBeife: 
„%laü) bem, tuaS 2We beuten »erben, 
£>ie Ijier im @a(3atf)af öerfammeft, 



®ibt'$ für nn3 feine §i(fe mefn\ 
2öa3 mögt 31)r lange Inn unb Ijer, 
Die £ljnr be3 ®nten ift öerrantmelt, 
®eroa(t tnuj3 roieber fie erbrechen; 
$3ir muffen fdn'efsen, fyan'n nnb fielen; 
D'rnm gegen nnferS ®ifct)of^ dJladjt 
De3 SlufruljrS gener angefaßt, 
D'rnm fcfmeft ber £rene 23anb ^erriffen! 
@cnng finb nnfer; bie ©efafyr 
$erfd)tt)inbet oor ber ganzen <2d)aar, 
Senn roir'S nnr redjt $n faffen roiffen. 
(So bredjen mir ufS 2öerfner*®d)(of$, 
Um bie ®cf anginen $n befrein, 
Dann fort mit unfrem ganzen £1*0(3 
$ur ^adjt^eit in bie ©tabt Ijinein, 
Unb ba(3 ber 23ifd)of werbe road), 
Den rotten §af)n ilnn anf ba3 Qafyl 
3a! fottten nur 3n ®runbe gefm, 
'© ift beffer, tüte aU §nnb beftefyn, 
Unb (eben in bc£ §nnbe§ ©dnnad)!" — 



32 

£)a tybt ein bumpf ©emurmel fid), 
(§8 tx>ä(f)ft jum Carmen fürchterlich : 

„£)en rotten Spalm!" unb „9?ein!" unb „Sftcin!'/ 

„2ßir finb m fdjtoad)" unb „-3a!" nnb „3a!" 

„©ittb mir »cremt oon fern nnb ttar), 

2öir finb genug!" unb „Sßetn!" unb „üftein!" — 

(So tönt e$ braufenb burdj ba% Xfyal. 

Unb e$ gebeut ber SRufer ©ritte; 

£)er 2Hte fpricf)t mm feiten 9ftaf: 

„2ßa3 ift nun, üttärmer, @ucr Sßifle?" 

Grr nimmt ben §mt üom laljfcn §aupt, 

(Scrmnugt l)od) bie 33ibe( in ber §anb: 

„2£er nod) an biefe Sorte glaubt, 

2£er jemals £roft in ifmen fanb, 

£)er f)öre mid) unb möge gut: 

3n biefem 33ud) fteljt nid)t gefdjrieben, 

9Horb gegen äfforb, unb «tut für $3mt, 

£)a8 ift ja, roa3 ber £eibe tfmt; 

3n biefem Sßudje ftefjt gefd)rieben: 

9lud) £eine geinbe fottft £)u lieben! 



33 

äftem fceben gab' idi gerne l)in, 
§at and) bie3 Opfer leinen Serif), 
£)a fd)on mein Körper 9tul)' begehrt; 
£)od) (aßt Gmdj nidjt jum greocl jtcljn, 
£)aj3 (£uer (Sinn für baS entflammt, 
SaS 3t»r am geinbe fetbft oerbammt. 
^öebenft, mir fyaben 3Beib nnb £inb, 
33cbenft, wenn mir ^n ®rtmbc gefm, 
Sic fte ocrtaffen, etenb finb, 
Sic Jugcnb, Gsfjre, ®nt nnb £eben, 
3)en geinbcn ift anfyeim gegeben! 
üftun frag' id) Oeben, tote er'8 nimmt. 
(5r t)ebe feine §anb empor, 
Unb trete mir gur Seite oor, 
£)er für @ema(t nnb Sfafrufyr ftimmt. 
gtei fei hk 20ceinung, ftrcng unb toaljr!" 
£a tritt nur eine Iteine ©djaar 
§ert>or an ben beftimmten Ort; 
£)ie 5Dcel)qaf)( ()ä(t fid) ernft unb fttüe: 
„^un benn", fo fäfn't ber 2(ite fort, 



34 

„(g* tft, td) fe$'$ bcr Reiften S©itte, 
2öa3 btefe^ fjetf'ge 53 ud) uns leljrt; 
Sftidjt SOcorb fei gegen SDcorb gelehrt, 
Unb 53(ut fei nidjt für 53 tut üergoffcn! 
©o r)ört beu föatf), tljr öeibgenoffen, 
£)er fct)ort mit 8fland)em aus beut 53unbe 
Crrwogen warb in trüber ©tunbe; 
©ebulbe jeber ftd) ju §>auf , 
53 i3 ftd) be$ uäd)fteu ÖenjeS $id)t 
$)urdj @i3 unb ©tfmee bie 2öege bricht, 
£)ann lagt uns ^ietm 3um Öattb l)inan3, 
§in bis an'S große weite 9D?eer; 
(Sin fyoffenb SBöIKein lagt uns fahren, 
3)ortfun, wo öor ^weilmnbert 3af)ren 
Gin Sflann für grettjeit unb für 9?ed)t 
ÜDie neue 3Belt l)at aufgetljan. 
£)ort gibt e£ feinen girmian, 
©ibfs leinen §errn unb leinen ®ned)t 
©o a(t id) bin, id) fet)ne nod) 
9J?id) weg aus beS £t)rannen 3od). 



35 

Unb ®ott toirb uns bafjin geleiten, 
2£o wir ben neuen §erb bereiten. 
Sir ftnben 23erg unb gelb unb Salb; 
£>cn $f(ug getoöfmt bte Ghrbe balb, 
Sir bau'n uns fcfte §ütten auf, 
So ungeftört com alten geinbe 
C£*rbfür)t in fcfynetter Safjre £auf 
£)ie eüangelifdje ®emeinbe. — 
35 is nun ber ©djnee oom gelbe rinnt, 
©ef)' Geber, lote er £t\t gewinnt, 
£)e3 Kaufes, §ofe3 fitf) begiebt, 
Unb fammett, roaS er t)egt unb liebt. 
Srreidjt bann unfre $unbftf)aft tfjn, 
2>ann OTeS an bte @a(^a f)in, 
üDttt Einern $ug ü °k f crn uno naf), 
Seit fort oom atten 33atcr(anb, 
£nnau3 unb nad) Slmertfa! 
Ser beiftimmt, fjebe feine §anb, 
Unb neunte ©a(j aus biefem gaß, 
SBerüljr' es mit ber 3 un 9 e ^ajs; 



3d) Ijctb' gu unferm ^3unbe3mat)t 

@g mitgefürt in'3 ©al3atf)a(. 

tfäfjt ®ott lein Unheil uns begegnen, 

©o merben unfre (Met nod) 

befreit öon be3 Prämien 3od) 

£)en fdjönen 33unb ber 33äter fegtten!" - 

£)a fommen Wit, 3eber nimmt, 

Unb aud) bie feurigften ber Zungen, 

£)ie für ©ercatttfyat erft geftimmt, 

©ie finb junt ©reine üorgebrungen. 

5tnd) §einrict) na()t fict) ernft nnb nimmt. 

@3 tönt be3 SRufeS (Stimme roieber, 

„geft ftetjt ber $unb in ©otteSfymb! 

dx fpenbe feinen (Segen nieber, 

(Sr fdjenf uns in beut neuen Öanb, 

2£a3 tjier ber geinb un3 t)at geraubt!" - 

Hub jet^t entblößen fie baes £)aupt. 

Storni in be$ SttonbeS l)et(en ©trat)! 
3crftreun fie ficr) im 23unbe3tt)af, 



_ 37 

«Sie tocmbem fort in ernffev 9M) 
$)en Ijeimatlidjen Rüttelt £U- 
2Öie fangfam fie Me §öf)'n crftfmmen, 
Ertönt oon 2Batb unb getfcnljang 
33a(b einzeln, halb in ooften Stimmen 
§erab il)r feierlicher ©cmg: 
„(Sin' fefte 23urg ift unfer ©ott, 
(Sin' gute 2Bel)r unb Waffen, 
@r In'lft uns frei aus a«cr sftotfj, 
SDte uns jefct §at betroffen." 



Bit tytim&tfjv. 



^er ©trctljf ber üttittagSfonne giftet 
§erab auf §eim*trf)^ @ttrn' nnb Sangen, 
Unb Ijeimtoärts brängt e3 fein ©emütl) 
Wlit übermäßigem Verlangen. 
£)nrd) feine ©eele brauft ein äfteer 
$3on flüchtig ftürmenben ®ebanfen; 
£)ie (Gegenwart, bie 3nfunft fcfyroanf'en 
3n bnft'ren ©Ratten ttor tfjm Ijer. 
(Srinn'mng an bk fyotbe SBraut 
33er!(ärt ^nroeiten fein ®efid)t, 
2Benn er umfm'elt üom golb'nen 8itf)t 
31jr ^arteö SBitbnifj tränmenb fdjant. 



39_ 

£>ann tüte e£ in ber £nft ^ergeljt, 
STritt ifym fein SSater evnft entgegen, 
Unb fpenbet lieber iljm ben «Segen, 
$)er teife t>on ben Sippen tr-efjt. — 
£)e3 2rfyenrö3(ein$ bnnfte ®fot, 
SBergifjmeinnicfyt nnb £fynmian 
©eteiten iljn ben 23erg fjinan; 
Xief nnten raufet be3 ^3arf)e^ gfat, 
2faf bem fitf) 2Beib' an ®etbe wiegt 
$)a wie bnrdj'3 enge £lja( hinein 
@r nnt bie gelfenecfe biegt, 
<Steljt er'3 t>on fern entgegenb(i£en, 
(£r fdjaut im greüen ©onnenftfjein 
£)er Sanken nnb ber §e(me ©pi^en, 
Unb ba(b erlennt er fjod) ju SHojä 
£)c6 ®aifer6 ftotje SBaffenfente, 
£)ann bergen üon bes Sötfdjofs £ro£j, 
£>ie radjdüftern it)re 23ente 
(£ntreij3en bem geliebten §cm3, 
@ie füljrenb pm Sßerttefje fort. 



40 

(5r tritt abfettö unb fpäfyt fyinauS, 
So fid)er ifjn am bunHen Ort 
©er gidjten fdjirmenb ©ad) oerfyütft; 
93on tief geheimer Stttgft erfüllt 
(Srtoartet er be3 3 u 9 e ^ ^()'n, 
©er uwgfam trabt bie gelfenbafm. 
©a plö^tirf) fdjaftt ein (auter ©cfjret, 
©er fid) beS SüngüngS 53ruft entriffcn. 
21(3 tjätten Pipern iljn gebiffen, 
33rid)t er ba$ ©icfidjt rafdj entpei, 
Unb ftürjt, erljebenb feinen 2lrm 
§eröor auf be3 (Geleites ©dnuarm. 
„2öa3 l)at mein $ater (Sud) gettjan, 
3f)r teufet fagt, ma$ er getrau, 
©ag 31jr ifm fetner §eimat raubt? 
Sa3 tljat (Sud) benn fein roeige^ §aupt?" 
(§r fagt am 3 aum oa ^ cr P e ^°f3> 
©a$ fort ilm eine @tre<fe gerrt, 
^öi« ftitte fyält ber gan^e STrofs- 
©er Leiter fdjlägt mit flauem ®djmert 



4t 

3fjn fräftig auf bie fredje §)anb, 
£)rücft ifyn bann nieber in ben ©anb. — 
Vorüber jagt an ifym bie ©cfyaar, 
3)ie §ufe Hingen auf beut ©tein; 
Uub ftneber blitzt uub funfett ftar 
23on San]' uub §efm ber ©onnenfct)ein. 
£a mit ber ßraft ber ®emfe fdjneflt 
^einrict) empor, tauft ifmen nad), 
SKuft taut, bag feiue ©timme gettt, 
@rreitf)t ben Xrog, roo au beut 23acf) 
£)ie (Site t)emmt eiu fdjmatev ©teg, 
2Birft ftcT) ben Weitem iu ben 2£eg, 
Uub bringt ju feinem SSater t)or, 
£)er tn'3 ®efid)t ben §ut gebrüctt 
(&i<$) $u bem ©oljne nieberbücft 
„D 33ater tjört, fo maljr idf$ fdjroor, 
3dj mitt (Sud) tjetfen, mitt (Sud) retten, 
3d) ftet)' attein bem ganzen ©djtoarm." 
£)er Sitte Rüttelt feine Letten, 
§ebt müfjeüotf ben ferneren 2trm. 



ff ®d)' §einrid) unb ocqage nid)t! 
ätteitt 8eben ftcljt in ®otte3 §anb, 
£)ie geffeln finb nur feid)te8 33anb, 
Unb bulben ^etgt nun meine ^ßfüdjt. 
£)ie greifjeit lann id) nid)t erleben, 
®ott nnrb fie mir bort oben geben." — 
„£) SSater, idj bin aud) ein (£I)rift, 
3d) meijs, bie «Sdjrift befiehlt un£ aud) 
3u tilgen, tr>a3 nid)t 9?ed)ten$ ift." — 
Tlit einer §anb faßt er ben ©traudj, 
3In beut er frantpfljaft feft fidj f)ä(t; — 
©n fröft'ger ©djtag, unb (Einer faßt, 
£)en §einrtd) tottfüljn flieg oom ^ßferbc ; 
£)a — ftür^t er f eiber l)in jur (Erbe, 
3udt auf, erblaffenb, ferner getroffen. 
21m §aupt, am 5(rm unb am ®enid 
©teljn ifntt bie SBunben blutig offen, 
Unb finfter mirb'ö oor feinem 231id. — 



£)ret ©tunbett finb fetter entffo^n, 
3u 2lbenb geljt ber ljeij3e £ag, 
3m bwtflen Salb ergebt fid) fdjon 
$)er Slmfefa unb ber Droffeln <Stf)(ag; 
£)ie 23erge glülm im rof'gen ©traf)(, 
Unb Äityfong ttefjt burtp getfentljat. 
$)a fäfyrt ben SBergweg fttö Ijeran, 
©tdj fabenb an beS Salbei 8uft, 
33on §einritf)'3 §eimat ber Kaplan. 
£)ie $apfc( fyängt an feiner SSruft, 
£)arin baS §ei(igfte üermafyrt, 
Somit er benen 3Troft gefpenbet, 
£)ie für be3 $eben$ fefcte go^rt 
Um ©tärlnng biefen £ag gefenbet. 
Sie er ben nmnben ülttann entbecft, 
^De§ $(eib öom 23 tute frifdj bcftccft, 
£)a fjäft er an; beS Joffes 3anm 
©djtingt feft er nm ben nädjften 23anm, 
(§i(t nieber $n beS 23atf)e3 gfar, 
Unb mit bem fetter gefüllten fmt 



44 

Äommt er jarüd ben 23erg l)inauf, 

23ücft forgfam ftdj gu <peinrid) nicbcr, 

Unb ttetpt be3 3üngting3 nmnbc ©lieber. 

£)er atfymet enbltrf) feuftenb auf: 

„31)r Sädjter laßt mid) in bie &tik, 

£ört 31jr ben armen alten Statin? 

güfjrt mid) $u ifnn, bodt) fdmelle, fcfjncüc, 

Stuf baß id) mit ifym fterben fattn! 

3d) muß in feine QdU bringen!" — 

„ßrljolt (Sud) nur," fpridjt ber Kaplan, 

„Unb laßt (£udj ju 23erftanbe bringen, 

3dj bin nur ein ©amaritan, 

£)er, mo ein $eib fidj iljm enthüllt, 

£)e3 Sfflenfdjen ljeü'ge ^flidjt erfüllt!" - 

£)er Traufe mit fyalb irrem 33(id 

(Btaxvt auf ba$ geiftlid)e ©eroanb 

S33ifd)t fid) bie ©tirne mit ber §anb: 

Unb fpridjt: ,,2Id), 23ater Sfaton, toetdf ©cfd)i<f! 

2öie fommt'S (Sljmmrben, baß 3l)r mid) 

9?un labt unb mid) ^um Öeben ruft, 



45 

Da fdjon ba$ &eben mir entnud), 

Unb \d)'$ einpfanb rote ©rabeetuft; — 

3ff) bin rtidjt (5ure3 GHaubene £inb!" — 

„£>a3 it)eij3 id) tooI)t, bod) lagt e$ nur, 

3d) toeifj and), ma3 mir 2ltfe finb, 

Sir finb ber ®ottt)eit Kreatur; 

Den 9?äd)ften mic fid) felbft $u lieben, 

3u fyctfen treu in jeber dlotfy, 

SDaS ift baS göttliche ©ebot, 

<So ftefyt'S int §er$en mir gefdjrieben. 

Tod) fommt, 3^r müf^t auf meinen Sagen, 

3d) fütjr' (£ud) in beS $ater3 §au3, 

Der fid)er(id) mit SIngft unb 3 a 9 en 

3n'3 Seite bücft nad) (*ud) tnnauS!" — 

„Den SSater werben mir nidjt finben; 

(£afy 3f)r benn nidjt be$ 23ifd)of3 Sroß? 

©ie famen, um ifm fefaubinben, 

(Sie fd)üej3en if)n im Serfnerfdjtog, 

3n einem bumpfen Werfer ein, 

SOftt if)tn tDirb'ö balb 31t @nbe fein!" — 



46 

„®ott fei batoor", ruft ber taölan, 
„3)aj3 ^ßriefter tüte Zuraunen fd)a(ten, 
Unb ftatt Dereinen, nur ger)pa{ten, 
£)aS ift fünuafjr fefjr fdjtimm getrau." - 
©ie fahren f)in unb beibe fdjmeigen. 
23a(b fdjunnben §eiuricf)^ ©inne mieber, 
@S finlt fein §aupt in fanftem Zeigen 
5ln $ater Slnton's 23ufen nieber. 



üftun ift ba$ §eimattl)a( erreicht. 
&& tyU ber ^riefter jart unb (eid)t 
$on feiner 53ruft be3 kraulen £aupt, 
(*r fprid)t in (iebeüoflem £on: 
„3()r bauert mid), mein armer ©ofm, 
<Sobatb mein Hmt e$ mir erlaubt, 
2öitt id) nad) Gmren Söunben fefyu, 
3d) merbe nid)t üorübergefm. 
£)od) ruft mid) nod) bie ftrenge ^ftidjt 
£)ortf)in, tr>o Ijefl im 5Ibenb(id)t 



47 

/Die $ütk, naf)' bem 2öa(b gebaut, 

SBom grünen §üget nieberfdjaut. — 

ߣ fefjnt ftd) bort ein frartfeS 2Beib 

gür ifyrer (Seele §eü unb ©tuet 

Sfadj ®otte3 SBort unb ®otteS £eib, 

$on bort feljr' idj p (Sudj $uru<i" 

„©ort oben" — feuftt ber Oüngting — „bort?" 

(Stöhnt laut oon gteberfroft burdjbebt, 

Unb fdjtoeigt, tote aud) beS ^ßrtefterS 3Bort 

3fnt (iebenb auftürmten ftrebt — 

9^un tjalten fte am 33aterl)au$. 

©er Düngung ftamnteft feifen ©an!, 

STicf innig fpridjt fein 23(id: i()n aus. 

Gin Krieger fifct auf jener Söanf, 

©ie mandje3 forgenootfe 3afyr 

©e$ SBaterS s J?u^ep(ä^en toar. 

©es Katers $8ibd auf ben Sfrtie'n 

©tarrt er nad) itjren geidjen fnn. 

2£ie er bie ^ommenben getoafyrt, 

©treibt emfig er ben öoflen 23art, 



£)cmtt tritt er ^u ben 2Bagen fünf, 
Um nadj be3 ^riefterS (eifern 2Ömf 
£)en Uranien üon bcm ©tfc 3U Ijeben. 
„(Sr fei in (Sure £mt gegeben." 
llnb weiter fäl)rt ber ©otteSmann. 
£)er Krieger ftü|t ben armen Zungen 
9ftit feinem ftarfcn 5Irm; burdjbrungen 
33on SJHtteib f)i£f t er roie er fann, 
@pridjt enMidj: „@al)'8 bei meinem Gnb, 
ÜDag 3f)r ber @ofm be$ §aufe3 feib. 
9?un, baf$ 3tyr nur'3 nidjt übet ncfjmt, 
llnb teidjter Und) $u bem bequemt, 
2Ba3 3l)r nun einmal müßt ertragen, 
©o fag' i(f), lieber mödjt' id) gleid) 
gür Surf) mein eig'neS Seben tragen, 
m bienenb für beS Pfaffen SReid) 
£)a3 ©djmert unb für ben ®an$(er rütjren, 
llnb braüeS 35o(! $um Werfer führen. 
$3a3 f)at uns and) ber $aifer g'rabe 
3u fotdjem £)ienft t)iel)er gefdjitf't! 



49 

3tf) mein' um {eben £ag iff$ ©cfyabe, 
£)er uns in biefem £anb erbticfr. 
3um Schlagen fittb wir ftetö bereit, 
3n geinbeStanb, mo'3 gilt ]u fotogen; 
2>od) fdjäm' id) mid) in (Sttrigfett, 
£)a§ id) nun foft ate §enfer3fned)t 
Den grieben ftören unb ba£ 9ted)r, 
$)te$ ift bie 3(rt nidjt be3 Solbaten, 
£)a ift ber ^aijer fd)(ed)t beraten. 
3fyr t)abt ein ef)r(id) gut ® efid^t ! 
3d) fag' (Sud), roenn'S (Sud) ntdjt befannt, 
3n Ungarn gibt'3 fo(d)' liebet nid)t, 
3d) bin ja fetbft ein ^roteftant. 
Dod) t)ei(3t e3 als (Sotbat parken; 
So menig mie beim ^erciren 
jDarf id) um ba£ Sarum f)ier fragen. 
Xfjut'3 mir aud) roef) in tieffter Seete, 
3d) mug gefyordjen beut ^öefet)Ce, 
Unb mx it)tt gibt, ber ()at'3 $u tragen. 
SBirb mir'S aud) unter'm 2£amm3 gu eng, 

2>ie ^roteftanten in Saljburg. 3 



3cf) nmfj geljordjeu blinb unb ftreng." — 
2Öeü §einrid) leine 2Intn)ort gibt, 
Spricht er nadj einer 2£eile lieber: 
„üfttdj bünft, ba J3 jener §err Sud) liebt; 
•3e nun, er fdjetnt mir gut unb bieber, 
Sr mirb (Sud) fjelfen mie er lann. 
'$ gibt bod) nodj mandjen brauen 3ftatm! 
Sftun tretet ein, id) null Sud) fdjüt^en 
33i3 3§x genefen üon ben Söunbcn; 
SMe #htl)' rairb Sud) am beften nützen. 
$)er Ijat, gunt Teufel, Sud) getdjunben?" - 
„3>en SBater wollt' id) gan$ allein 
91u3 ungerechter £)aft befrein. 
21(3 id) Um fo gefeffett faf), 
(Sprang id) ben Leitern in bk 33afm." — 
„Ofjr toller $opf! — £od) l)ätt' td)'$ ja 
gür meinen $ater and) getljau. 
Qabt Ofjr gefämpft mit beut ©eleite?" — 
„3dj glaubt' id) fönnt' e3 lül)ulid) wagen, 
£)a f)ab' id) (Sitten wol)l crfd)tagen." — 



51 

„Dann müßt 3f)v fort oon ()ier in'ö 2öcite, 
Die ©djärfjer (äffen (Surf) nirfjt rulj'n." — 
„@ie tjietten fieser ntirf) für tobt." — 
„%l\m ja, bann fjat e3 roen'ger Sftotfj. 
Dorf) (jeijst'S bebenfen, ftaS 51t tfyun. 
Sagt bie3 nur mir, irf) weift 31t ratzen." — 
©eftü^t com Slrme be3 ©ofbatcu, 
-3ttbej3 ber leiste ©omtenjdjetn 
Sirf) auf bie ^Ibenbioolfen gieftt, 
Sßanft §einrirf) in fein ftftmmerletn 
Darin er )t%t ein grember ift. 



3* 



Jfrmfter Gtefimjg. 
i t W&nlttv. 



Ufom 33 üb fjerab au bunffer 2£anb 
Steint matt ber öantpc fttmmernb öid)t 
STuf einer Butter Stngejtdjt, 
£)tc, feit be3 §aufe£ ©tü^e fdjroanb, 
SDftt menig greube, liefen plagen 
3i)r partes Gn*bento$ getragen* 
Sftmt mirb üoüenbet if>r ®efd)i<f. 
3m 23ette regungSfoS unb b(eid) 
Siegt fte, faft einer lobten g(eid); 
Unb nur $ntr>eHen fenft ifjr 33(icf 
@ttf) anf äftarta üebenb ffar, 
£)ie ferner empfinbenb bie ©efaljr 



53__ 

93ofl «Sorge nadj bcr Butter fdjaut. 

daneben filmen olnie Saut 

2Iuf einer 23anf bie (Sdjtoeftevn beibc, 

3n bunfter Slfntuna, Don beut Seibe, 

£)a3 tief äftavtefä SBruft burdibrungen, 

3n garter Siebe ftiö vereint, 

£)ie deinen Sinne f eft berfdjfangeit, 

Unb meinen, menn bte (Scfyroefter lnetnt. - 

(S$ ffopft, unb ftd) erfyebenb fdniefte 

Empfängt ba$ SÄäbdjen an ber Sdnocttc 

£)en ^riefter, ber mit (eifern ©djriit 

9fa'$ (Bkvbzbdt ber 2Jhttter tritt, 

©ein 2lug' in üDcitteib auf fie tuenbet, 

Unb t(jr ben Xroft bcr £ird)e fpenbet 

3n Porten, bereit ootfe %)lad)t 

3n'3 £er$ ber armen Uranfen bringt, 

3f)r in be3 £)enfen3 trübe 9?ad)t 

£)en testen Od)ein be3 Stetes bringt. — 

2U3 er nad) firdjüd) ftrenger 2frt 

3f)r nun baö ©acrament gegeben, 



54 

Unb fie gefegnet 31t ber g-aljrt 
hinüber in ein bcff'reö £eben, 
©tü^t fie fidj (angjam auf ben Slrm, 
©d)aut öor fitf) fjin fo innig »arm, 
51(6 rooflt', et)' ifn* bie Slugen brechen, 
©ie nod) ein Söort ber Siebe fpredjen. 
„31)r fjabt mir etwa« ju bertrau'n?" 
gragt ber Kaplan, „0 fprcdjt e3 aus! 
®i(t'8 Suren Äinbcrn, Gmrem ©aus? » 
3f)r lönnt auf meine §i(fe bau n." 
©ie Sranfe lifpett üor fidj ()in: 
„DJcaria, wenn id) nidjt mef)r bin, 
ßrljafte ©einen ©faubeu feft, 
©aß ©id) bie Jungfrau nid)t öerläpt 
£)eb' ©eine <Sd)toeftern 3U mir auf! 
Sftur einmal mödjf id) fie nod) felm, 
3dj ffiljP eS wirb mein (Srbenfauf 
%lm\ halb, redt)t balb ju Qhtbe gcr)n. 
©et Urnen SDhitter, menn id) fterbe, 
Soff* aud) ben tinbern nid)t ben ©faubeu 



55 

2ln unfre Ijeit'ge ®trdje rauben; 
(§:$ ift ja (Suer befteS (Srbe. 
^odnmWger Sperr, »erfaßt fie ntdjr, 
Sftefymt (£ud) ber armen 2£aifen an, 
©a« 3fjr befdjltefjt, tft moljfgetfpn!" — 
£)a birgt Sparta il)r ®efid)t, 
beginnt nun bitterlich 31t »einen, 
Unb mit if)r fct)fucr)gen taut bie kleinen. 
£)er ^tieftet fetf ftd) ftifl unb faridjt: 
„Steigt (Sud) getroft unb olme Kummer 
hinüber ju bem cn/gen (Sdjlummer. 
£)en guten $eim, ben 3l)r gelegt, 
(£r nnrb In'nfort Don mir gepflegt; 
3d) null il)n jieljn fo liebevoll, 
Sßte'S jeber guter Sßater fotf; 
3d) mill ben $inbern 33ater fein." 
Unb feierlid) l)ebt er bie §anb — 
„sftefymt l)ier mein 2Bort ^um Uuterpfanb, 
3d) ttrifl e3 galten maf)r unb rein, 
(So tnal)r als id) nun (Sure ©eefe 



56 

3n ©otteg fjeU'gen <Bd)\it$ befehle." 
£)a ttfoett fie: „®efW fein Sitte, 
Unb betet, baß er fid) erbarm'!" 
©ie fenlt mit trübem ^3 lief unb ftitte 
$)a$ §anpt auf tljrer £od)ter 2(rm. — 
(Ein tiefet ©d)tt>eig,en um fie fyev. — 
9?un mirb ba$ §aupt fo f'alt unb fdnpcv, 
£)aß e£ SO^arta (eife Ijebt, 
Snbefj bte gurdjt ifyr §er$ burdjbebt; 
Sie fie nun fanft ben Sttunb berührt, 
£)ie Spanb gur fend)tcn <2tirne fül)rt, 
2)urd)3ucft e£ fdjaubernb tijre (^lieber, 
Unb ftöfmenb: „Butter, Butter, ©ott!" 
©inft meinenb fie am 23ette nieber, 
,M) Butter! Butter! — fie ift tobt." 
9Iud) beibe tinber faßt ber edjmers, 
<3ic torffen nidjt, n>a3 ha gcfdjelm, 
£)od) it)x (^efüfyt, tfjr almcnb §et*3 
(Sagt ifmen, \va§ fie ntdjt üerftcfyn. 



£)er ^riefter fpridjt ein ernft ($cbtt, 
3)a$ ifyrer Butter Sterben fünbet, 
£)en ^rieben für bett ©eift erf(el)t. 
jDic ^crjen werben tmge$ünbet, 
£)a3 Söett bei* lobten wirb gejdnnüdt, 
£)a£ $reu$ in ifjre §anb gebunben 
§erum ber 9?ofenfran$ genmnben 
Unb Üjr baS 2(uge pgebrMt. — 



3tr»ei lange ©tuuben finb berfloffen, 
3nbejs ber ^rieftet unüerbr offen 
Qrt £rofte3 SBort bcn Arabern fpeubct, 
Unb cnb(id) fid) ginn ©Reiben wenbet. 
■äftarta gibt ttytn baS ©efeite, 
$)otf> iljre traft üergömtt es nur 
23i3 burdj beS §aufc3 bunften g(ur; 
£)ort öffnet fie bie £f)ür ÜVS Seite, 
©ie (efmt erfdjöpft fid) an ben *$foftcn. 
3m greien fd-eint mit fyeflem ©traf)! 



£)er Sftonb fyerab oom Haren Dften 
2Tuf ffiatb unb Reifen, «crg unb 2$aL 
„3dj tücrb' (Sud) morgen roieberfelm", 
©pridjt ber Kaplan, „unb ®ottcö Sttadj* 
33efd)inn' Gmdj ade bicfe 9?ad)t. 
3dj muß nod) gu beut Uranien gelm, 
£)en fjeut' idj auf bem 2£eg gefunben, 
£)er bort mit mannen fdjmercn Sßunben 
3n feines SBaterS §aufe liegt." — 
Sie bor beö 23(i£c3 müben gtammen, 
£)er fcr)vecfenb aus ben Wolfen fliegt, 
gäljrt fie bei biefem $3ort jufammen: 
„3ft'8 Speinrid)? feredjt, idj fiel)' Qua) an!" 
„(£r ift'V entgegnet ber Kaplan, 
£)en nun ber Jungfrau jttterob 1 3öefcn 
2ln §einrid)^ büfter'n Ausruf maljnt — 
„£)odj, l)off idj, nrirb er balb genefen. 
©pricfy nidjt mein $inb, id> ljab'3 geafmt, 
Unb glaube, bafj e3 Safn^eit tft. 
2£a3 id> üermag, id) merb' e$ tfjun. 



59 

£)a3 Sfab're faäter, fttfle nun! 
33eftf)üfe' (Sud) Me SefuS ©jrtfL" 

£)a raanft baS Sftäbdjen in bte Kammer, 

53 lieft auf jur §imme(3föntgin, 

(Sinft an bem £obtenbette f)in; 

Hein £aut öerrätf) be« tiefen Sammer, 

3)er boppeft tt)re 23ruft beengt, 

Unb faft ba% arme £)er$ jerfprengt 



3»rd)|ler (Stefans. 



§?rei Sättonbe ftnb nun ba(b vergangen; 
3n einer einfallt fttüen $ taufe 
3n SBatex Sfaton'S Hehlern ^aufe, 
£>a£ 2(uge matt, nnb b(eid) bie ^Bangen, 
Siegt §einrid) nod) in gtebevö ©Int, 
£)a3 bremtenb fd)(eid)t burd)^ junge löfut. 
§eut' taut für Um ber erfte £ag, 
%n beut p fpredjen er bermag; 
(Sr ift enr>ad)t aus tiefen Xräumen, 
§cbt müfjefcoft ba3 §aupt empor, 
Unb fdiaut 3um natjett genfter t>or. 
Saft fd)eint ifjm OTeS 3aubcrl)aft. 



G£r fieijt, tute brausen an bett Räumen 
£)a3 (§t$ in ftarren formen flebr, 
Sic nur mit 9fa>tlj bei* tiefte äraft 
3>em ferneren £)rucf entgegenftrebt. 
„So bin td) benn?" fo ruft er au3, 
Unb ftaunt, bafj er nun fpredjen fann. 
2(m 23ette ftefjt ber ®otte$mann: 
„£>u bift in meinem eig'nen §au3, 
Unb 3Md) bejdjirtnt be3 £)aufe$ Ütccfyt; 
od) gab £id) aus für meinen $ned)t, 
3d) tr>uj3te feinen beffren Wati), 
Um ber @efaf)r £)tdj 31t entringen; 
®ar freunblid) fyalf mir ber <2o(bat, 
£>id) r)er in biefeS ©tübdjen bringen. 
§ier magft in grieben £)u u>ertr>et(en, 
33iS gän^üd) £)eine Sunben Reifen, 
Dod) glaub' id), ba (3 in frtrjer $eit 
S)ir ©Ott bie üofle Slraft berieft 
2ßof)( fjat e3 (ang, fefjr (ang gebauert; 
(5$ tnar ein gieber fonber 9M)!" 



3)ann fe£t er leife nod) tjinsu: 
„£)u ttntrbeft fdjon afö tobt betrauert." 
£)a (ifpett §einrid) lüefjmutfyüotf: 
„3Ijr feib fo ebet unb fo gut, 
3ljr Ijanbelt, nne^ ein 33ater tfjut. 
3d) tt)etj3 ntrf)t, inte idj banlen fott." — 
£>er ^ßrtefter nieft unb noenbet fid): 
„(£$ gab ein junger Sftann für £)idj 
£)ie3 Sofort mir fdjon fcor mannen Xagen, 
3tf) foüT e£ f eiber gu £)ir tragen." — 
(Sr legt e$ ftttt in §einrtd)^ §anb, 
Unb fdjreitet nact) be$ genfterä Ütanb, 
3nbefj ber kraule fongfam lieft: 
,ffian fagr, baft £>u oeränbert bift, 
£)a3 <Sa($ ift toeifj, unb foft e6 fein, 
£)enf an ben $ater unb ben Söunb!" 
Unb §einrid) ftöfjnt auü §er$en3grunb: 
„£)a3 war nidjt Sftott), ba3 eai"$ ift rein." 



63 

9?un ftf)tt)cmben toteber 2Bodjen fn'n; 
&$ tritt be3 §aufe3 äftagb öov Ujtt: 
„£)ie$ «fättdjen bracht' ein alte« Söeib, 
53efd)tDÖrerib mid) auf (See! uttb £eib, 
3tf) foffg in (Sure §änbe legen, 
©ie lieg fidf) nidjt 3U @nc^ bewegen." 
Unb §einrid) lieft: (§8 hrirb gejagt, 
2Benn man im 33unbe nad) £)ir fragt, 
£)a3 ©af^ beginne ftf)tt>ar$ ju werben. 
2)u meigt, be3 §imme(3 fd)tr»erfter g(ud) 
®tef»t auf SSerratt) unb ($ibe3brud) ! — 

£>ie 2£eilmad)t fruit; ©eläut' unb ©ang 
Erfüllt bie Suft in frommer 2öeife, 
£)er kraule laufet fo fef)nfud)t8bang. 
£)a bändjt' e3 ü)n, als podjte teife 
5ut'3 genfter breimal eine §anb. 
(5r nimmt in (Site fein ©etoanb, 
Unb in be3 SftonbeS ffarem £id)t, 
(£d)aut er be3 Sitten 2lngefid)t, 



64 

£)er eiuft für i(jn im Xijai gcfprodicn; 

Storchs genfter f)ört er feine £unbc: 

„Sag', §einridj, mid) 31t biefer ©tnnbe 

^icfjt öfter nod) bergcbenS podjen. 

3d) bringe JBotfdjaft Dir uom 33unbc; 

Dod) fag» erft, bift ©u tatljoüf?" — 

Der 3 0rn bnrdjfmmmt be$ 3ütigttng$ 33 (kf: 

„3dj bin, tüte 3fjr, ein $ßroteftcmt. 

Qat Semanb mid) für )d)Ud)t errannt?" — 

Der 2(tte fpridjt gefaffen fort: 

„So benl' an Dein gegeb'neS Sßtort, . 

Der ©tanbe otme Xijat ift ©djetn!" — 

„Sa3 ict) oerfyrocfjen, toerb' id) galten!" 

vRnft §einrid) feft, — „mein f)er$ ift rein, 

Darüber mög' ber §imme( matten." 

,,3ü) bante Dir, nnb t)öre mid)! 

Senn toteber r)efl bie glamme jid) 

31 m Söerge bort tote tjeut' entjünbet, 

Die Stamme, bie oon gelfenranb, 

Gn Slnr nnb £r)al burdtys roeite £anb 



65_ 

£e$ 23unbe3 2öad)famfeit oerfünbet, 

£)ann fprtdjt fie burdj bie %lad)t IjinauS: 

(genft morgen fid) bie @onne nieber, 

begegnen fid) be3 23unbe3 ® lieber 

SSeim alten SÖtrtl)! — £>u lennft mein $au$? 

3d) mottte nur £>id) fetter feint, 

£>aj3 5)u mir fönntcft 9tebe fteljn. 

3)enn oft fatn e3 gu meinen £)fjren, 

$)u fet'ft für unfern 23unb oerlorcn. 

£eb' rcof)(! ©ett idj £>ein Sofort oernafym, 

23 in id) aufrieben, baj3 id) fam." — 

„3d> nufl beadjten jenes £id)t!" 

Sftuft ^einrid) mit gefenftem §>aupt, 

„Unb menn bie $raft e8 mir erlaubt 

©rüg' id) Gmdj aü" oon Slngeftdjt. — 

$önnt 3f)r mir ntdjts botn 33ater fagen?" 

@r bticft empor um mel)r su fragen — 

£)od) bei be3 Süngling« Cefetem ©ort 

3£ar fdjon bei* alte SRebner fort. — 



Tmn fängt hei £age §einrid) an, 
Um fid) beö $ned)te3 ©djein 31t magren, 
3m §aufe bienenb 31t gebaren. 
Unb eineö £ag3 fpridjt ber (Sa:p(an: 
,,3d) merfe, feit ba3 gieber meiert, 
2Bie £)idj ein trüber ©inn befd)(eid)t." 
3)a lann es §einrid) mcfyt oertagen: 
„$erseif)t", fpridjt er, „ma3 f)at ^nr %lad)t, 
2U3 3f)r oom 2Beg mid) fyeim gebracht, 
21 m 5öatbe bort fid) angetragen? 
3()r fagtet boef), 31)r müßtet eilen, 
£)en £roft ber tircfye gn erteilen? — 
„©ort oben? — (Sine Butter ftarb, 
£)ie fnmmeroofl bnrd) lange 3al)re 
$om testen ®(üd' bis an bie 23af)re 
gür ifree ^inber forgt' nnb marb; 
3>er(affne 2Baifen finb fie nnn." — 
,,2ld) §err!" f priest §einrid) tief belegt, 
„Sßeqeiljt, baß ic^ fo aufgeregt, 
3) od) läßt ntidj'S nimmer, nimmer rnljn." 



Xief atfjmenb fyebt fidj feine 23ruft: 

„2Bie fyerb, tote fdnucr ftrirb ber ^crfuft 

gut biefe guten ßinber fein! 

3d) fetber lenne biefe ^ein. 

©ie finb oor ©dmter$ bod) nid)t erfranlt?" - 

„£)a3 nicfjt, bem §immet fei gebanft!" 

„Unb bann" — nun muß e3 §einridj fagen, 

„Wlaxia (eibet rool)t gumeift, 

£)ie 2lrme Ijat fo t»ict 3U tragen?" — 

„@ie ift gefunb an §er$ unb ®eift, 

£)enn fie oerlor im Reiben nicf)t 

£)e3 ©(anbeut ebte 3uoerftd)t!" — 

,,2ld) roürb'ger §crr! 3f)r feib fo gut, 

3ä) mufj, öertäfjt mid) and) ber äftutf), 

(Sud) fcft in'3 Slngefidjt 3U fdjau'n, 

@3 enb(id) boct) (£ud) anoertrau'n, 

2öie'S audj ber S^nge roiberftrebt. 

3d) lieb' ÜUforta unb fie mid), 

©0 tief, fo rualjr, fo innigüd), 

£>aj3 (SitteS nur im Zubern kbt 



£od) §err! (£$ ift (iitd) ja befannt, 
3m ©tauben bin id) ^roteftant." — 
£>a fpridjt ber Ißrieftcv fyalb ocrtegcn: 
,,3d) weift, inaS SicbeSquaten finb; 
£>od) fott fic £)ir am ijeqcn rnl)n, 
Sftufjt 5Dji um SDeüu unb ifjretmegen, 
2öa3 unoermeibüd) ift, and) tfnin. 
3d) gebe gern' (5ud) meinen (Segen." — 
Unb §cinrid) Midi Um fragenb an, 
£ od) unbewegt ftfjaut ber GEapfan 
3f)tn jei5t m$ offne 2lngefid)t, 
23i3 enb(id) §einrid) (angfam jpridjt: 
,,M) §erv! 9?un fafP id) Guter 2ÖOTt, 
?ü(cin ben ©tauben (äff id) nidjr. 
3ft'^ I)ier nid)t, finben mir uns bort. 
3d) lieb 1 2ftarta tief unb Ijetfi, 
Ü3ttt (SeeC unb 8etb unb allen ©innen, 
£odj nmrb'ger §err! i>a§ ©a(3 ift roeitf, 
Sftidjt nur üon Singen, and) t>on 3nnen, 
SGBie fönnt' e3 fonft geuiepar fein? 



69 

SDton §eq bleibt maf)rl)aft unb bleibt rein.' 
©a faßt ber ^ßrteftcr feine §anb: 
„©ein §eq ift rein nnb ©u bift toafjr. 
©ieS ©ort ift mir baS befte *ßfanb; 
3dj preife ©ort, bajj ©u fo ftar 
gür ©einen ©tauben bift entflammt; 
©enn gäbft ©n ilm füYä Siebten t)iu, 
Dbrnol)! id) ^apfteSbiener bin, 
3d) l)ätte bcnnotf) ©id) ocrbammt. 
(Sin ©ünber ift, mie *ßaufa$ fpridit, 
2$er fid) bem Sorte t)at gebeugt, 
©aoon fein §ei*3 nidjt überzeugt, 
9ta in ber 3Öat)rt)eit molmt ba£ Sid)t. 
©od) braud)en mir nun guten 9tatl), 
Sind) fidj'reö ©enfen oor ber £fjat. 
2Btr müffen'3 balb, fel)r bath oollenben, 
Unb ©ott mirb c3 pnt ©uten menben. 
3d) bin je^t $>ater ©einer Lorant, 
©ie Stinber finb mir anoertraut, 
3d) bin nun 3>ater aud) für ©id). 



SUtorta grü^t 3Md) innicjütf), 
3d) mu(3t' cö nur bieder bett>al)rcn. 
£)orf) nun belenn' tri) $)tr e8 frei; 
3d) mottt' als 33ater autf) erfahren, 
Ob 3)eine Siebe bauernb fei." 






f?ie ©onne bltyt auf's Keine §au3, 
23on beffen ^)ac^e, gleid) $rt)ftallen, 
3n iljrem ®lan$ bie tropfen fallen. 
Unb §einrid) tritt $ut £fjür fyinauS. 
(§r miß ber <2efmfud)t nnb bem fangen, 
Nation fein §er$ bebrücft, entfliel)n. 
($r toanbert nacf) bem $ircf)lein l)in, 
$)a$ ton bem Äird)t)of rings umfangen, 
(Sin Keiner, gotfyifd) ernfter 33au, 
üfttt feinem Snjurm jum §immel ffrebt, 
Unb jebeS 2öanberer8 §er$ ergebt. 



J2 

£eitt 2Mfd)en trübt beS Borgens 23(au. 

©enefung! 31)re erfte äöotme 

£>urd)ftrömt be3 3üng(ing3 softes §ei*3, 

©ein 2Iuge l)ebt fid) nad) ber ©onne, 

(Sinft bann gebtenbet erbenmärR 

(Sin jebc3 ^reujdjen, jeber ©tein, 

3!ann iljm fjier ein öergang'neS ©ein, 

(Ein äftenfdjenfdjtdfal offenbaren. 

„§)icr mürb' id) einft nadj manchen 3aln*en", 

©priest er gn fid) — „nad) mandjem £fjmt 

2In meinet 33atcref ©eite rnbn, 

Sö&är' nid)t bc3 Unheils finftr'e Sßadjt 

herein ui'S ftifle Öanb gebrungen." — 

SBte fid) ber Sößeljmutl) tiefe äRadjt 

3n SBorren bem ®emntl) entrungen, 

<£r nun am £()or be$ $ird)(ein3 ße$t, 

^od) oon ®eban!en gau3 erfüllt, 

©iefyt er, in fd)toar3c3 £ud) gefüllt, 

(Mefenften Spaupte^ im ©ebet 

23or einem ©rafi ein DJcäbdjeu fnien; 



Unb feiner 2lnbad)t ^unt ©elette 

3roei r)o(be ^inber an ber ©eite. 

„Maxial" ftöljnt er cor fiel) f)in. — 

Sie tft'S. 2fof ifyrer SWutter ®rab 

güegt Syrern' an £l)räne ftitt f)inab. 

£)ur<f) fteinrid)^ 23ruft tüc^t ein Orfan; 

(Sr tüanbett ttäfjer unb fyäft an, 

(So falten frampffyaft fief) bie §änbe, 

21(8 ob ein 3auber M* ft e bänbe. 

„ffllavial" fprtcf)t er leife lieber. 

£)a gueft e3 ifyr burd) alle ©lieber; 

Qürft fct)aut fie lange cor fiel) l)in, 

3l)r 33ufen trogt unb ringt naef) 8uft, 

33t3 fie gemaltfam „Qtinvid)" ruft. 

"Jttcfjt ©röj^reS !ann ber 9D?enfd) etnpfinben, 

2t(3 trenn auf feigen (2d)mer3e3 ®ift 

£)er 33alfam fügen §offen$ trifft, 

2öenn £eib unb 8uft fid) ptö^fid) finben. - 

2lu3 iljrem 2luge fprubett Ijell 

£)er reinen ©eele llarfter £uell; 

£)te ^ßroteflanten in ©aljburä. 4 



Unb tüte fie lächelt, tüte fte tr>eint, 
(5rl)ebt ftd) ftotg ifyr planier Seib, 
^aß nun üertnanbett fte erfdjetnt, 
Daö 9ttäbd)en toarb guttt eblen 2öeib. 



3>om erftett Shtß am Sdpcnfee, 
^on jenem großen £ag biö fyeute, 
2£efd)' tiefem unnennbaren 2Bel) 
SS>arb 7 Leiber tiebenb §erg jur ißeute! 
Dod) jet^t, tute §anb in §anb ftdj britcft, 
Vereint ftd) and) ber klugen £id)t; 
£aß fte ber Siebe ®uß begtücft, 
Vergönnt beS ©rabeS 9?äf)e ntdjt. 
Durd) Slug' unb §anb genießen fie 
£e3 2Bieberfcf)en3 gemeinte ©tunbe, 
(Selbft tuenn ber «Seelen Harmonie 
3m fußen 2Bort uon üJJhtnb ju 9}Jnnbc 
23cfeligenb fid) (Öfen tuitf, 
£)ie Sippe bleibt bodj ernft unb ftitf, 



75 

23 i3 enbtid) §einrid) fid) ermannt, 
Unb f priest: „Sir maren lang üerbannt, 
Seit mir am bfauen @ee uns fanben, 
Unb flauten in bic gtnt Ijinab. 
Du t)aft fo 23iele3 überftanben, 
Denn Deine ÜJtotter beeft ba3 ®rab." — 
,,2lud) Du, mein §einrtd)", fpridjt fic Ceife 
,,3d) weiß, Dein alter SSater fd)tnad)tet, 
33on bumpfer Herferdtft umnadjtet — 
Du felbft empfingft bie lefcte ©pdfe." 
"ftun mieber tritt ba3 2Bort $urücf, 
Unb nur ber ©fang be3 2luge3 fpridjt 
$on i^reö SöteberftnbenS ©lue!, 
23 i$ nochmals er baS (Sdjtoeigen bricht: 
„De3 93ater$ £o3, id) afmt' e$ lang, 
3d) muj3 nun ftets ben ©treidj beforgen, 
Der ifyn bebrot)t Don fyeut auf morgen; 
2Wtdj mad)t be3 ÄanjferS TOorbtuft bang; 
Dod) marb mir jüngft aus treuem 9ttnnbe, 
Dag er nod) Übt, bk fidj're tunbe- 



76 

ättarie! <3o taug fein tyuU nod) fdjtägt, 
SDarf id) nod) auf Befreiung tjoffen. 
£>tr ftcfyt bteö ^ßförtdjen nimmer offen, 
X)ie Butter liegt ba unten ftitt; 
Sic taut bie (Stimme rufen roitt, 
Sie ftingt t)inau3 jur (Stölgfett, 
£)en Siber^aü bringt feine 3"t. 
s Jhm gebe ®ott iljr feinen ^rieben, 
Sie fjot ifm retct) üerbicnt l)ieniebeu 
£>urd) ^er^enSpein unb £eben3müt)'n, 
2öir motten il)r ein £)enfmat meifm; 
Stuf tljrem ©rab fofl frifd) unb rein 
£)a$ SftöStein unfrer £icbe blütm. 
^3efd)ü^t uns boct) ein guter ©eift, 
£>er bort im Iteinen £aufe mofmt, 
£)er frcunbtid) uns bie ©trage meift, 
£)ie uns beS Gebens Quaten tot)nt. 
Sir manbern in ein beff'reS ßanb, 
Um ber Verfolgung 3U entgefm, 
£)ort fott and) unfer §au3 erftctni. 



77 

3a, tyuV bekräftigt meine £)anb, 
2öa3 £)u gemünfdjt am grünen ©tranb; 
«Sobatb e£ meine ^)3flid)t erlaubt, 
Unb ®otte3 äftacfyt uns §at geborgen, 
Söttt frenbig ic^ für TOe forgen." — 
@8 neigt ülftaria fanft ifjr §aupt; 
«Sie (ifpeft ftitt: „2)ie Butter fpradj, 
(£1)' nod) if)r IjefteS 2luge bracfy: 
,2Öei( id) oon Rinnen muj3 unb fterbe, 
Sfttmm' 3)u, Sparte, bie kleinen l)in, 
23(eib' unfrei ©taubenS Wienerin, 
(Sr ift ja (Sucr befteS (Srbe!'" — 
SRafdj fällt in'S äöort iljr §einrid) ein: 
„SaS id) gelobt an jenem (Stein 
2Ü3 meinet ÖebenS Ijeifgc ^flidjt, 
3n meines £ebenS fd)önfter ©tunbe, 
©tef)t nnoerrücft in unfrem SSunbe: 
£)er ©taube trennt bie Siebe nid)t. 
23eir>al)re £)u ben deinen treu, 
3d) fetbft mitt feft 3U meinem galten. 



£)b alt bie 2Öelt fid) ober neu 

3n iljren gönnen mag geftalten." 

Da feufgt fie ciu$ beS ^eqenS ®runbe: 

„$ein .Steifet, $einrid), foll Did) quälen, 

3d) wollte £)ir ja nur ergäben 

£>on meiner Butter te^ter ©tunbe, 

©ie brang fo tief in'S §er^ mir ein. 

£>er$eil) mir meinen Unoerftanb. 

Du weißt, mein £eben ift ja Dein." — 

Unb feftet* brücft fid) §anb in §anb; 

S&är'S nidjt an bem gemeinten £)rt 

9hm müßte 53 ruft an 53 ruft fid) fenfen. 

Dod) ,<peinrid) fprirfjt : „3dj muß nun fort, 

%£a$ fönnte fonft ber ©ute benfen, 

Der uns ein ^weiter 33ater ift! 

3d) muß ^urüd' gum £)aufe gefm, 

Um Ijeute nod) bie furge grtft 

Des £age3 Arbeit ju oerfefm. 

3d) faf) in biefer legten %lad)t, 

2(m SBcrgeStütfen angefaßt, 



79 

(Sin l)e((cS geueqetdjen meint; 

(Sin 3 c ^) eit / *> a 3 au # f)°f) er £uf* 
Wild) $um herein ber trüber ruft, 
Sflftd) l)cute notf) üon Rinnen gtetjt. 
£)u roirft erfahren, \va§ gefd)iel)t, 
Unb ®otte$ £m(b tr>irb un3 Dereinen." - 
fftun buücft er fattft nocl) il)ren 2Irm, 
Xatnt fügt er fdmeü bie beiben kleinen. 
(5r blieft fic an, fo fiebenb mann, 
£)aj3 fic mit linbücfjem SBertrau'n, 
SBenn nuc^ üenrmnbert auf iljn fdjau n. 
(*r eilt in'3 Keine §au3 ^nrücf, 
3nbe(3 Sttarie gum ©rab fid) roenbet, 
Unb für bie Butter nnb — fein ®(ücf 
(5in fyeif^ ©ebet ^um §imme( fenbet. 



Hin ^orfjjcifefeft 



J§in kidjkv gafyrmeg, fteinig, fdjmaf, 
güf)rt an ©eröft nnb Söergeemanb 
hinunter in ba3 tiefe £f)a(, 
SK>o einfam an be$ 2Ba(be3 9ianb, 
3?on feinem ©chatten angeroel)t, 
£>er §>of be£ ©irrt)'« Dom SBnnbe fteljr. 
£)b bem gemötbtcm £I)ore glänzt 
De3 alten §aufe3 trener ©djitb: 
(Sin golb'ner (Stern in runbem 23i(b, 
4>on grünem £annenrei3 umf rängt, 



©'ran flatternb rotl)e 33ä'nber fangen, 
©er !(are 9ftonb ift aufgegangen 
3n voller (eucfytenber ©eftalt, 
Unb aus beut £aufe ftingt'S unb fdjattt 
2>on ©eigen, gföten, ©ang unb ©djrei'n. 
Gr$ manbett §einrid) ftifl hinein. 
3m gtur tritt ifjrn ber 2£irtf) entgegen, 
Unb murmelt (eife: „9?ur fyeran, 
3d) grüße ©idj) mit @otte3 ©egert! 
$ab* nur ®ebu(b unb fdjaff ©ir 23afm 
©urd) ba3 ®etr»üf)( ber jungen Darren. 
3m ©aate redjtS bie (e^te Sftifdje, 
©ort finbeft ©n am runben £ifd)c 
©ie trüber, meldje ©einer fjarren." — 
Unb §einrid) brängt ftc^ müljfam üor, 
2>om £id)te mirb fein 2tug' geblenbet, 
©er mitbe £ärm betäubt fein Dfjr. 
Sie er fid) l)tn $ur Sftifdje menbet, 
(Srfennt er mannen ber ©enoffen, 
Wit benen er im 3algatr)a( 



82 

3n jener Wadjt ben 33unb gefdjtoffen. 
„®ott grüjs' 3Md), §)einrid), taufenbmat!" 
©o rufen 3örg, 'ißfjtftyp unb gran3, 
„£)u bift fo blaß, man fennt £)id) faum!" 
3lufjaurf)3enb roieber fliegt im Xan^ 
£)a$ junge SSölftcin burd) ben Oiaum, 
$)er auSgefdmtücft mit gicfytenjroeigen 
3n feftlid) grünem ©djmucfe prangt, 
Sßtte'S nur ein §od)3eitgfeft »erlangt. 
§el( raufdjcnb fdjallen jefct bie ©eigen, 
Sil« fyiejs' e8, in ben ©türm ju 3ter)n. 
£>ie ljofbett SCRägblein fliegen fyin 
dJlit f)od)erglül)tem 3lngefirf)t; 
©ie trippeln nad) ber ©aiten £on, 
Snbeffen ifyr ©ebanfe fdjon 
3ur eignen §od)3eit orange flidjt. 
(£& Ijängt bie 23raut nad) jeber 9hmbe 
33erfd)ämt fid) an be3 $iebften 2lrm, 
©ie fdjmiegt fid) an fo fefmfud)tetüarm, 
2(13 fdjlürfte fie an feinem Sflunbe 



83 

Voraus ber 33rautnad)t [jciftg ®(ü& — 
Unb §einrid) gie^t fid) fttö gurikf; 
($r benft an feine füge SBraut, 
2ln ifyrer ©timme milben Saut, 
$)er tljtn erHang am frühen borgen, 
Sin ifyrcn 23(id; üotl Sieb' unb (Sorgen, 
2(n alt' ba$ tiefe £er$en$roel), 
£)a£ fett bem £ag am 2t(penfee 
£)ie$ arme, fyotbe $inb erbulbet; 
(5r benft an fie nnb fein ©efdjkf, 
£)enft an ben fdjönften SlugenMicf, 
£)en ifynen nod) ba3 Seben fdjulbet. — 
9?un fdjrceigen ®eig' unb gtöten mieber; 
&x fe^t fid) finnenb, ernft geftimmt, 
2lm £ifd) ber 23unbeSfreunbe nieber. 
Unb einer ber ©enoffen nimmt 
$om ©af$ unb ruft: „Wü ©otteS Segen 4 
($r ftreut e3 §einrtd) rafd) entgegen. 
£)a tritt ber alte 2Birtf) f)in$u: 
,,©eib ftifl, unb galtet @ud) in 9totj 



$i$ erft bie 8uft Dom fünfte leer; 

<£)ie $er(e bort an jenem £ifd), 

£>ie fjaben fort ein fredj ©e^ifd), 

3d) mug fie für (Spione galten." — 

„3ft'3 fo", fpricfyt §einrid), „tagt micf) fdjaften, 

3dj rottt fie teuren 8anbc$recf)t!" 

@r Unit 3n ifjrem £ifd) ben ©d)ritt, 

(Srfennt beS 33ifd)of$ milben Shtetfjt, 

£)er einftenS oor bem tröffe ritt, 

2U# er e3 magt' fyinein^ubredjen. 

s D?un ftet)t er ftitt nnb fyört ilm fpredjen: 

„23a(b mär 1 e3 Einern fdjledjt geraden, 

£)er 23urfd)e bort fiel anf uns ein, 

^ifj einen Leiter oon bem ^ferbe, 

©o baß fein <Bd)'dbd Hang am ©tein, 

Unb er fio) mä^f auf nacfter Ghrbe. 

£)er Ijatte (ang genug 3U leiben. 

Sir brückten bann mit flinler Qaub, 

Um meitern Angriff $u oermeiben, 

£>cn 33urfd)en nieber in ben @anb. 



23on bem mar'3 eine lecfe £l)at, 
Wlid) munbert, mie er'S Seben Ijat! 
2£är' nur be3 $ang(er8 -äftannfcfyaft fn'er, 
2£ir lönnten luftig brennen, fengen, 
3d) rootfte bafb, baS fdnnör' itf) £)ir, 
£)a£ gan$e £umpenr>o(f oerfprengen." — 
$)a f topft it)nt §einridj auf bem 2lrm: 
„3f)r $toei feib mofyt ein Heiner «Sdjmarm, 
Um t)ier gemattfam burd)$ubvingen; 
5) od) fottt U)r 8eid)t're3 }e£t ooübringen. 
^ornmt mit fyinauS, unb Ijört in 'S Dfjr, 
2Ba$ jcfet ber ^an^ter öon (Sud) nnfl!" — 
©ie folgen ifym erjdjrecft unb ftitt, 
Unb rote fie brausen oor bem £l)or, 
Qtbt fein *ßiftol er in bie £uft, 
^dnrängt e3 mit fefter §anb unb ruft: 
„§at (Siner 8uft, nod) t)ter 3U bleiben, 
3f)m fott ba3 ^3 (ei bie $uft vertreiben, 
(5r mirb nidjt tauge oor mir ftelm; 
s ~ftun fliegt auf ^immenmeberjefyn!" 



£)a fdjreit bei* £ned)t: ,,M) fenne £>id)! 
T)er temmftab mirb $)id) bocf» erlangen; 
iftod) einen foldjen §teb unb @tid), 
Sie £)u ilm Ijaft oon un3 empfangen, 
£)ann folfft £)u nimmer auferftefm, 
®ott Ijelfe 'Sir, auf SHMeberfefm ! " 
©ic fd)(eidjen (angfam burd) bie D^arfjt, 
Unb §einrid) fefyrt guriuf in'3 §aue: 
„Sie mären glücf(id) nun f)inau3 
2luf ifyren redjrett $kg gebracht; 
5lun Imrtig, c^ nodj Slnb'rc fommen, 
9?id)t immer ttrirb bieS Mittel frommen!" 
@S tritt ber alte 2Birtlj fjeran: 
„£>u, £einrid), füfjrft bie Männer au, 
Sie t}ier 3U £anb geädjtet finb, 
£)u (eiteft fie auf firf)'rer 33alm, 
2Iuf ba(3 fein ©pürljunb fange Sinb. 
21m erften frönen öen^tag, 
©obatb ber glufj 00m ßtfe frei, 
QrntjTielm nur, xoa$ and) fommen mag, 



£)e$ 93aterfottbe$ £urannei. 
Sir tnanbern olme Suft unb ®(agen 
Senn ber ermähnte borgen flimmert; 
(23 finb bie ©djiffe frfjon gesimmert, 
3)ie un3 ^um 3nn hinuntertragen." — 
,,3ä) Ijafte, roaS icf) etnft öerfprocf)en", 
<5px\ä)t §cinrid), „mein ift bte ®efal)r; 
3d) ()abe nie mein Sort gebrochen, 
Unb freubig für)r 7 id) biefe @d)aat\ 
3d) bin ja fetbft ber 2ldjt gemeint. 
3) od) finb mir erft in (Sidjerfyeit, 
Sud)' id) nad) einem ftiften £)adje, 
3d) bläb' t»on (Surem ©djmarm surücf, 
3n ftet)n a(3 eine fefte Sad)e 
Jnr unfrei* Speimat fünftig ®(ücf. 
^ietfeidjt, baß nad) be3 UngtücfS Saljren 
tftod) mandjer trüber unüerfefyrt, 
Senn aud) gebeugt, mit treiben paaren 
3um 33aterf)aufe roieberfefyrt — 
3()r meint, e3 fei ber %kbt 9^ott), 



£)ie mid) gelegt in ifjren 33cmtt? 
^öebenft, ein 2Beib, ba& lieben fann, 
befolgt be3 Cannes ftreng ®ebot. 
£)ie Siebe nid)t — mid) binbet nur 
diu anbreS drängen ber Sftatur; 
3i)r ttrigt, mein $ater liegt in Letten, 
Sd) lann afletn ifyn nidjt erretten, 
2Iud) 3I)i* pfammen lönnt eS nidjt; 
£)ie TOad^t ift ein 3U ferner ©etpic^t. 
Unb ftirbt er, fteljf id) feine £eid)e, 
©te foft im ©Ratten einer (Sidje, 
2So er gewirft mit feftem £l)un, 
3n unferm 23ater(anbe m()n. — 
£)od) mirb beä §enferbtfcr)of^ SD^arfjt 
^ic^t mefn* üon langer £>auer fein; 
Sflit ifyr ftürgt ptö&id) über 9?ad)t 
£)e3 Hangers milbe §errfd)aft ein. 
3iel)t I)in bi£ p bem falten Sftorb, 
Unb manbert an ber ©djiffe 23orb 
hinüber nad) 2lmerifa! 



89 

3d) bleibe meinen bergen nal)', 
$ann id) fie nur mm gerne fel)n, 
2£erb' id) einft gern jn ®rabe gefm. 
$toä) UU mein $ater, unb mettetdjt, 
£)af3 er bem Werfer nodj entweiht! 
£)ann fott in magern ®enie|3en 
3n feinet <Solme3 füttern §auf 
(£r feiner 3Tage 9?eft befdjliej3en." — 
9?un bricht ein ftürmifd) 9?ufen au3: 
„$)u, 33ruber §einrid), barfft nidjt glauben, 
£)aj3 @incr feine Xreue bridjt. 
Sir galten e3 für 8unbcSpfIid)t, 
31m au3 ber geinbe §anb ju rauben." 
(Sinbrängenb wirft ber 2l(te fn'n: 
„(£$ fott gefdjefycn, ma3 mir fönnen, 
(Sf)' mir I)inan3 Dorn öanbe gterjtt; 
©ein ®(ücf mirb deiner £)ir mißgönnen. 
£)od) nun ^unädjft ben fidjern Watty, 
•Der un3 befümmt pr feften £f)at. 
2ln ©nein Xage ^ielm mir fort 



90 

SBom 23aterl)au3 unb §eimatort; 
©u, £)einridj, roirft bie @d)üffe fyören, 
©ie werben bonnern burd) bte ©cm'n; 
©u roirft bie geueqeidjen fdjaifn, 
©ie raudjenb auf ben bergen flammen. 
3f)r finbet dud) im 2£alb pfammen, 
©er fyinterm Serfnerfdjlog beginnt. 
§aft ©u gefammelt ©eine £eure, 
©eljt, raie bie @ren3 7 3fyr rafdj gewinnt. 
$on Men nun empfängft ©u fyeute 
2113 ^unbeefreunb ben legten ©rujs; 
(56 fomme, roaS ba tarnen mu§. 
SOofjf möglich, ba§ im 33at)erlanb 
2öir uns nocf) einmal ftieberfelm; 
SßMe OTeS roirb 31t @nbe gelm, 
©a$ liegt aliein in ©otteS £anb. 
©od) ift hk 3 u ^nft and) oerl)üllt, 
©er «unb fyat feine ^3flid)t erfüllt!" — 
„©er 23unb ijat feine $flid)t erfüllt!" 



SKuft plöij(td) \t%t ein ©reiö ba$ttnfd)en, 

3n beffcn 23(icfen ernfte ®lur, 

Unb fanfte ^eiterfeit fid) mifdjen. 

„33efd)(offen ift'3 unb fo ift'S gut! 

£>od), baft am Sdjtuffe lein 33erbad)t, 

£)en fcften ^ßfan 31t Sfttdjte ntadjt, 

(Sr^ebt ba$ ®(a$ mit frifdjcm Sein, 

Unb füfjrt eö äftamt an Sflann jum äftunb, 

£)ann teife, teife fttmmet ein: 

,®ott fdjenfe ®fö<f bem alten S3unb!' 

Sftmt lenft ba3 Sort in anbre ©äffen! — 

(Seljt (Surf) bie frifdjen 9)?ägb(ein an, 

©efjt and) bie flinfen SSurfdje brau, 

Sie fie bie Ruften gierig f äffen! 

£ord)t, ®eig' unb gtöten fdjatten nneber, 

Sir trugen aud) einft jung ©efieber, 

Unb flogen au3 ^u jeber öuft; 

@3 tangt fid) gut mit freier Söruft. 

§ei! n»ie baS fdjnmrmt unb jaucht unb fingt, 

£)aß eö burd) alle ® lieber bringt; 



92 

3e nun, ma3 mir nid)t mef)r im ©tanbe, 
£)a$ f offen einft im fremben £anbe, 
2£emt mir in fafter (Srbe rufm, 
^orf) £inb unb tmbcSfinber tfmn." 



Bit *ßmman§tvun§. 

%\t ©triefe lo$, bie Stoiber an! 

<So frfjaflt e3 an ber ©alga fyin. 

8lm Ufer föaufeft Äaljn an ®afnt, 

„Sebt toofyt! Sftun tjetgt e3 weiter gtet)n!" 

$)er (Sine ruft'3, buref^ittert gang 

$om tiefen (grnfte be3 ©efdjufs, 

$)er Slnberc ruft e3 froren 23(icfS, 

3U$ ging'3 ju §od)$eit3fcf)mau3 unb Stang. 

$om Öanb gum gtug, öom g(uj3 gum 8anb 

(Srtönt ein Rubeln unb ein klagen, 

£)a3 über Salb unb gelfenmanb 

3ur gerne fyitt bie Süfte tragen. 



23e(aben mit ben 23ünbe(n ferner, 
3n ifyren ©onntagSftaat gefteibet, 
3tef)n Sttäbdjen nad) bem Ufer fyer, 
3mtt erften ffllat mo()( unbeneibet. 
(Sie manbeln ftift ^um glug fyerab, 
Unb ernfte Mütter folgen ilmen; 
3) er ©djmeq üerrätt) in ifyren dienen, 
£)af3 fte t)on ifjrer $inber ©rab 
£)en testen 2Ibfrf)ieb erft genommen. 
2£ie (angfam fie $um Ufer fommen, 
(Sdj tiefst, feinet eignen 8eib3 benntgt, 
£>er Warm ba$ 2Beib an feine 33ruft. 
($3 fpiegett firf) ba3 öofte Seben 
Öm fdmetten Singe fdnnanfenb roieber, 
Unb mit bem ©piet ber SBogen fdimebcn 
3Me bunten 23i(ber auf unb nieber. 
darüber gießt ber ©onne ©cfjein 
£)eS Borgens rjeüften ©trat)! hinein; 
(5in Räuber fd)eint£ ber ^3t)antafie : 
©otd)' (Sdjaufm'et fafjtt bie 23erge nie. — 



95 

2£eit in gerneff'ner gerne ftetjn 
23om $o(f ber 2£anbrer faum gefelm, 
Des ^3tf(f)ofö ©ölbner 2lrm an Slrm; 
©ie jdjau'n gebrängt, ein fefter ©djroarm, 
Sie auf 23efef)l in ernfter #hrt) 
Der Sanb'nmg regem treiben ^u. 
Soran bie 3unge bod) getüölmt, 
(Sie rüljrt ftcf) Ijeute ntdjt ^um Spott, 
Senn'S Don bem ©tranb hinüber tönt: 
„diu' fefte 23urg ift unter ©ort!" — 
Sftun oon ben bergen fnattt'S auf's Sfteuc, 
'Die ©rufte finb'S, hk greunbeStreue 
Den ©djeibenben pnt 3eid)en fenbet, 
Dag ntd)t ben ©hm ber ®(aube rocnbct. 
2lu3 fernen 2Öä(bern raudjt'S empor, 
Die geucr jungem frtfd) fjeröor 
Unb bonnernb t)aüt e$, ©crjufj auf SdmJ3; 
(56 bringt bie $uft in ©djatt unb glommen 
Deö $ater(anbe$ testen Äufj. 
3Son allen 9?ad)en ffttigfs jufammen: 



„ÜRtt unfrer 9ftad)t ift ntc^td getfyrn, 
2£ir finb gar ba(b oerforen, 
@ö ftreit' für uns ber redjtc Sftann, 
£)en ©ott felbft Ijat crforcn!" — 
Sftun (öfen fidj bte erftcn (Sdjtffe 
23om Ijeimatttdjen ©tranbe (08, 
£>er ©dn'ffer reißt ein ©tücfd)en 9ftooe<, 
(Sin 23üfd}d)en Xlmmian oom 9?iffe, 
$)aran er fnatop oorüber ftreidjt, 
(Sin festes fargeS Unterüfanb 
$om fdjönen, alten $ater(anb. 
23a(b fief)t er fern jurüc! ilm liegen, 
£)en ^ta^, mo er ba$ ©d)iff beftiegen, 
Unb ungefyört empfängt hk £uft, 
2£a3 er prücf ben 23 rübern ruft ; 
3nbeffen Slnbre ^agenb weiten, 
2ln'3 Ufer feftgeftetnmt ben 8uj3, 
Um fyier nnb bort ben testen ®ru(3 
Sftod) 3U empfangen, gu erteilen. 
9hm meint ber 23urfd)e, ber öom 331ttf 



_ 97 

£)e$ fyeiß geliebten 0ftäbd)en3 f Reibet; 
£)a3 9ftäbd)en meint, bem ba£ ®efd)id 
$)e3 £eben$ fdjönften £raum verleibet. 
Unb Männer, bie fonft tro^ig ftetjn, 
9ttag aud) ba3 (Sdjreclüdjfte gefdjelm, 
®tc brücfen feft an'3 2lug bie §anb, 
Crrlennenb, baß if)r $ater(anb 
<3te nimmer, nimmer mieberfelm. 
s J?ur 9ttand)er, bem bie §)eimat ftetö 
SSeradjtung, Kummer, 9^otl) gegeben, 
§offt auf ein menfdjlidjeS ©efe£, 
Unb freut fid) auf ein neues $eben. 
$)otf) fäfyrt er nod) fo frot) bafyin, 
9ftit ifjm roirb aud) ba3 §eimmef) gtetjn, 
(Sin (Seimen, bem lein anbreS gleidjt; 
3fym unterliegt ber ftärlfte Sftann, — 
(Sin 3 au ^ er / ^ er ba$ § er 5 erweicht, 
£)en leine trone (Öfen lann. 
äftag er ba& befte ©lud: aud) ftnben, 
dx mirb im neuen, fremben 8anb, 

2)ie $rotef!anten in Salstwrg. 5 



Senn fonft il)m jebcr Kummer fcfimanb, 
£)ie$ ^eilige ©efüfyf empftnbem 
£)er §eimat £3crgc toerben fpät 
3m brannte notf) beut ©eift erfdjcincn, 
3n alter, (joljer -äftajeftä't 
3m Traume rcirb er ftöfmenb meinen; 
Unb tvafyt er auf gum neuen £ag, 
(Sr roeifj nidjt, inte er '8 menben mag, 
2Ba3 tief fein 3nn're3 fo öerftimmr, 
£)aj3 er an feinet (StfMeS ©djein 
Wun leinen mannen 2XnlI)ei£ nimmt; 
£)er 3Tag mirb ein üerlorner fein. 

Sftun gie^t ba$ lefcte ©cfjiff baljtn, 
(5« ftet)t ber alte Sßttrtf) barin, 
Slufredjt mit jmeien ber ©enoffen. 
©eit er ber SJtutter einft 3um @rab' 
21(3 Jüngling ba$ ©eteite gab, 
§at Strömen nie fein 2fag' öergoffen. 



99 

® od) Ijcute perlen fie fyerab 
Stuf feine tief gefurdjten SBangen. 
(§r brücft ben §wt fid) in'« ©enicf, 
<£ud)t nod) mit einem testen 33 tief 
£)er |)eimat 53erge p erlangen. 
£)ann fefet er ftitt fid) auf ba« Sörett, 
2Biftf>t mit bem £ud>e fein ©efidjt, 
(Sdjaut aufwärts 31t ber ©cmne Sid)t, 
§inab bann nad) beS StuffeS SSett, 
Dtimmt feft ba$ Sauber in bie §anb, 
Unb fäljrt aus feinem SSatertanb. 

3ur felben £tit aus SD?crffen gtefjn 

3tr»ei $Zenfdjen nad) bem Salbe l)in; 
(Sin ©reis, baS ernfte £aupt geneigt, 
£)en ein ©olbat am 2lrme füljrt, 
$5ef3 7 braune^ $Höcfd)en, moI)( oerfdjnürr, 
£>en ©ofm beS Ungar(anbcS geigt. 
£)er ©reis rjemmt p(ö£lidj feinen gujs, 
@r fragt: „$3aS fotf ber Kann bebeuten'r 



100 

S8on oben fyör' idj ©djufj auf ©dutg, 
23on unten ©ang üon triefen teuren!" 
©er Sfabre Ujpelt: „@eib befonnen, 
Unb fdjmeigt, bi3 tr>ir bie §öf)' gewonnen.' 
£)a fcnft bei* ©reis fein roeißeS §aupt, 
9D?urrt öor fidj fyin: ,,3d) fyab' geglaubt, 
Seil id) empfanb ben frifdjen £)uft, 
(5$ müßte fd)on bcr greifjeit £uft 
£)a$ arme 93aterlanb p retten, 
(Sitf) über unf're iöerge gießen." 
Unnnttig fd)üttett er bte Letten, 
£>ie feine §änbe nod) umfließen. 



Sie lüanbcln burd) be3 2öa(bc$ Sftadjt 
3n einer breiten £id)tung fefyn 
©ie einen 9ftann in 33auerätrad)t 
$on ebler Haltung üor fid) fter)n. 
£)er ruft, als ber ©olbat ifmt nafyt: 
„®ott mög' (Sud) lohnen (Sure £ljat! 



3ft <2ünbe fie, muß er üerjeiljn; 
£)ret 2D?enfcf)en Ijaben fie gebüßt, 
3f)r fönnt aus jeber <Sorge fein. 
9ta, alter SSater, feib gegrüßt!" — 
„Um ®ott, feib Sfjr es, §err Kaplan?" 
epridjt nun her @rci$, nnb f)äit ifyn an. 
„3töj, SBatcr Slnton! ©tpt if>r nidjt, 
Verfiel mein §einrtd) bem ®erid)t? 
Oft er in böfe §anb geraden?" 
$)a l)ebt ber ^ßrtefter fein ©efidjr, 
Unb menbet eS nad) bem ©olbaten, 
Drücft il)m narf) beutfcfyer 2lrt bie §anb, 
3ief)t üon bem ginger einen 9?ing : 
„ s D?ef)mt ifm a(3 meinet £)anfe3 ^fanb; 
Unb merft (5ud) nur, baß id) i(m trug, 
Seit mir ein treues (iebeS Sefen 
3n'S #erg bie tiefe 2£unbe fdjfog, 
Nation e3 fjeute nid)t genefen." — 
,,2ttf), §err", ernribert ber @o(bat, 
„3f)r ftfjä^ gu treuer, mag id) tt)at! 



2Öie wirb e3 meinem 55ater gelm? 
(So ift nun mandjeS 3a()r oerftoffen 
Unb Xljränen Ijab' tef) Diel üergojfen: 
£)b id) Um werbe wieberfetjn?" — 
„3t)r Ijabt fo djriftltd) an bem @olm 
£)c3 guten üHtanncS t)ter getjanbeft; 
(&$ wirb Gmdj fieser ©otteS 8otm, 
233oI)in 3i)r and) im Seben wanbett. 
©ein ©egen wirb fid) offenbaren. 
Vcbt Wol)(! SBietfeidjt in fpätern 3at)ren, 
©predjt Qljv nod) einmal bei mir ein; 
(&tet$ fott mein §au£ (Sud) offen fein. 
£)ann fdjaut 3ljr tooljt audj ol)ne SBaffen 
ÜMt mir ba§ ®lücf, ba$ tf)r gef Raffen." 
%lun fdjeibet ber <So(bat unb fd)(eid)t, 
9(n ©ctft unb §eqen neu geftärft, 
2ln'3 Ufer Ijin, wo unbemerft, 
@r feiner trüber ©djaar erreicht. 
$)er Sßrtefter fefct fief» mit beut Sitten, 
3m ©djatten einer (Sidje nieber, 



103 

Spcifyt, ob er fidjer fönnc fdjatten, 
befreit be3 ©reifet munbe ©lieber, 
fcirgt ®ttV unb geil' in 2BalbeSnad)t, 
§ängt um bie ©djuttern ilnn ben 9?ocf, 
3)en er ^um 3we<fe mitgebracht, 
£)rMt in bte §anb iljm einen ©tocf, 
2luf 7 3 §mupt iljm einen breiten £mt, 
Unb fartd)t: „Sftun, $afer, frifd)en 2Jhitl)!" 



ließet* ftit Mvtnjt. 



^)ie Reiben nmnbern rüftig fort, 
bergauf bergab, tljatauS tljalein, 
£)urd) gidjtemoatb nnb 23nd)enf)ain, 
«Sie fpredjen nid)t ein einzig Söort. 
Sftur fetten nntcrbrid)t bie §aft 
2luffprubelnb ffar ein gelfenqnetf; 
(&k fd)(ürfen feine öabnng fdjnefl, 
Unb tnanbern fort nad) fnr^er Üxaft, 
23i3 fdjärfer ir»el)t ber füljle 2£inb, 
23i3 fie ben §öf)en nafye finb. — 
So fid) ber fteüe 33 ergttf ab menbet, 
3>a l)ören fie oon Weitem <2d)üffe; 



105 

£>ocf) finb e3 nitfjt btc 2lbftf)teb$füffe, 
$on greunben burdj bie £uft gefenbet — 
©ie fyöretfS fnatfen, tt)ie im ®ampf, 
£ief unten tnefyt'S ttne ^ßufoerbampf, 
Unb tüte baS £% nun laufdjen mitt, 
SQBirb ptöfetid) TOeS nueber ftifl, 
23 ig e3 t)on fern ftd) fnifternb regt, 
21(3 toär'8 ein ©cfyroarm, ber auf ber gtudjt 
<Biü) burd) ®eftrüpp unb ge(fenfd)(ud)t 
3urüd in'3 ©afyatljaf betoegt. — 
(Srreicfyt ift nun bie ©ren^e halb, 
£)a plöfcttdj au$ beut bieten 2£a(b 
Ertönt ein (auter greubenfdn'ei; 
(Sin fd)öne£ Sftä'bcfyen fiurjt Ijerbei, 
Unb lügt beut Sitten 2&wtb unb §anb, 
3nbem fie „Sßater! $ater!" ruft 
@ic fagt unb Ijätt ifyn am ®etr>anb, 
(gebaut fetfg in bie btaue ßuft, 
211$ looüte fie be3 £)imme(3 ©egen, 
£>a3 §er$ beS SBatcrö ju bewegen, 



106 

VHTab aus feinen §öljen steint; 
£ann ftrafytt öerftört ifyr iölid auf iljn. 
3mei I)otbe Hinber folgen brauf 
£)er lieblichen (Srfdjetnung nacf), 
(Sie rufen, fleljn unb ftölnten: „M)\" 
Cmnübet üon bem raffen Sauf, 
©ie nähern fiel), e3 ^erren Söeibe 
£)er ©djmefter gleid) an feinem bleibe, 
(Sd)au'n ;$u iljm auf fo unfcfyulbetiolL 
@r mei|3 nidjt, ma3 bieg OTeS fofl, 
£>od) läßt er gern auf iljren dienen 
3n ftillcm ©djau'n fein 2luge weiten. 
9?un, ir«ä()renb feine §anb nad) Unten 
©ttf) fjcbt, ben ©egen ,$u erteilen, 
g liegt mit ber greube Ijcttftem £on 
2ln feines Katers 23ruft ber ©ofm. — 



(Sin 8ärm ertönt, fie fpäf^n jurM, 
©djaum, mie fidj Männer brängcnb nal)u. 



107 

43a(b iuäd)8t bie 3at)( 3 U §nnbert an, 

Nation ber ®rei3 nod) 33ie(e fennt, 

£)ie frennb(id) er mit tarnen nennt. 

Sie 2ltte ftürmen anf ilm ein, 

9H« fottt' er Oebcm SBatcr fein. 

2£enn 2ftandjer and) oom ®ampf bic SBunfre 

2ln feinem Körper blutig trägt, 

£)od) deiner ift, ber biefe ©tnnbe 

£)e3 Körpers Onalen ntifjt nnb mögt. 

,,2td) $ater, ba3 ift ©otteS ©egen!" 

Oxuft ^einridj. „Sie fetb 3()r entronnen?" — 

„■äJfcin ©ofm", fpridjt üjnt ber ©reis entgegen, 

„28a$ f)at im £anbe fid) entsonnen, 

2Ba$ brängt fid) Sldeö fo an mir? 

2Ba$ motten biefe Männer ()ier, 

2Öa3 biefe S^äbdjen tieb unb gut? 

@ie fdjmeidjetn in mein §er$ fid) ein. 

Sttir attem Scanne fittft ber äRutl)!" 

£)er @of)n fallt i()m befetigt ein: 

„£)ie Männer t)ab' id) an hu ©ren^e, 



108 

£)er $ftfd)t bc3 23unbe3 treu geführt. 
3()r ttjugtet }a, baß fid) im $en$e 
£)ie frifdje ©aat ber f^reifjeit rüfjrt. 
$3ir ijaben nodj einmal gekämpft, 
Unb unfern geinb 3urücfgefd)(agen, 
Nation mir audj bic 3 e ^ en tragen. 
£)od) fjatf ber §err uns au 3 ber üttotl). 
3Son brüben nur fiel (Stner tobt. 
3d) lannt' ifyn, ben traf ba3 ®erid)t, 
@3 war ein fdjtedjter, fa(fd)er 2Bid)t. — 
S)a3 9Jtäbd)en l)ier ift meine 23raut, 
Unb ifyre (Sdjmeftern finb bie steinen. 
% lennt 9Jcarie! 3dj fag' es laut: 
Söitt (£uer Segen uns Vereinen, 
Sirb fie a(S Seib mir angetraut. 
®ie ift fatf)o(ifd), bod) itn* £eben 
Oft fie bereit, für mid) $u geben." 
"D^un tritt ber ^riefter aus bem Greife, 
Stimmt, ob er and) in 23aucr3trad)t, 
£ie ©to(a, bie er mitgebradjt, 



109 

Unb fragt naclj lird)ürf) (trenger SBetfe : 
„3ft eür>a$, baS entgegenftänbe?" 
Unb ba, tDotjtn fein SSlicf and) bringt, 
$ein üDlunb ein 2Bort entgegenbringt, 
23erbinbet er ber Reiben §önbe, 
Unb f pridjt : „üftun, SSater, gebt ben (Segen, 
£)er fie befd)ü§' anf irjrcn 2Begen!" 
£) er 2Itte tt)ut ttadj feinem 2Bort, 
Unb Iräftig fäljrt ber ^riefter fort: 
„SBBiflft, $einrid), £)u SJcarte gum Söcib? 
©iüft $u, ÜRaria, btefen Oflann, 
S)aj3 @in3 3fjr feib an ©cd* nnb 8eib, 
Unb (Sud) ber £ob nur trennen fann?" 
„3a, ja!" ruft §einrid), „fie fei mein!" 
„3a!" fällt ba$ SWäbc^cn fdjüdjtern ein. 
3m §erjeu fror) fprtdjt ber Kaplan: 
,,3d) fyab' ber S eu 9 en ^|ier genng! 
§ier ift ntdt)t 8ift, nicfjt Sug nnb £rng, 
3d) netym' e$ als gefct)et)en an. 
Sftög/ (Sud) ber ©laube nie gerfpalten, 



SBte ei* bie3 fc^öne £anb gereift; 

DJ2ög' @(ücf unb grieben bei (Sud) malten, 

2£enn 3I)r am neuen §crbe roeilt!'' 

)flnn £tel)t er ein Rapier Ijerüor: 

ff ^ef)mt tjter oon metner §anb ben ©djein, 

(Sr wirb (Sudj einft öon 9?u£en fein!" 

Unb Midt gum §imme( ernft empor. 



©efnüpft ift feft baS fdjöne «anb, 
Unb §einridj fpridjt gu ben ©enoffen: 
„Sicfy frof) r)mab ^um £)onauftranb! 
2Bir OTe finb fytnauSgeftoffen 
2to unferm fcpnen 23ater(anb. 
3m STt)a(e brunten fteljt mein §au£. 
2Benn (Siner jemals tnxeberfer)rt, 
dx finbet mid), 3al)r ein 3afyr aus, 
£)e3 Samens meinet 23ater3 roertl). 
21(3 treuer Sädjter bleib' id) Ijier, 
©in 3eber f)ört guerft bei mir, 



111 

&>ie'S in bem SSaterlanbe gefjt, 
Unb tüte bie Suft barinnen toeljt. 
•üftog' über (5ud) bie @ottl)eit malten, 
bringt unfre ©rüge nod) bem Sitten!" 
9cnn gier)n be6 23unbe3 trüber fort: 
(S$ bleibt nnr eine Heine 3at)( 
3nr SBcmb'rung übrig nadj bem Xfyal; 
$>a nimmt ber ^riefter nod) ba$ SBort: 
„3l)r 3tef)t nun amf) 3um $anb rjinauS, 
£)ort unten, SBater, ftetjt baS £auS, 
£>a3 mit ben ftittbeni (Sud) oereint. 
2öenn es aud) bürftig (Sud) erfdjeint, 
3f)r bleibt bem SBaterfanbe nal). 
9?ur fagt, entfpridjt e3 (Surem Sitten?" 
Unb freubig ruft ber Sitte: „-Sa!" 
3d) banlt' Gnid) fange fd)on im ©ritten 
gür (Sure £>ilfe, (Suern 9^att); 
3d) bin nie; nürbig (Surer £f)at 
£)odj §err, üertafjt un3 fjeute nid)t! 
güfyrt uns $nr neuen §eimat ein, 



112 

f£$ mirb be3 §aufe£ ©egen fein!" 
£ang fittnet ber Kaplan unb fpricf)t: 
„£)en 2lbenb mitt idj gern (Suct) meilm, 
£)ann ruft gurücf mitf) meine *ßflüf)t." 
^un manbetn fie burd) gelb nnb Sföatb 
§inab in'3 £anb unb flauen ba(b 
SBor ftd) im £l)at iljr neues §au3. 
äftarie unb §einrid) gelm öorauS, 
£)ie 2lrme (iebcnb feft t>erfd)(ungen, 
9?od) ben!enb an baS tiefe SBelj, 
£)a$ nad) bem £ag am 5I(üenfee 
Stuf u)r ©emütfj fyereingebrungen, 
Unb bcnf'enb an ifjr junge« ®(ü& — 
Stotr manchmal Miefen fie jurütf. 
£)ie beiben $inber folgen itjnen, 
Md)t fyüpfenb auf ber Jamalen Söafm, 
Unb langfam mit öerflärten dienen 
£)er gute ©reis unb ber Kaplan.